ЛАВАТА - превод на Турски

• lav
• lavlar
• lavı
• lavın

Примери за използване на Лавата на Български и техните преводи на Турски

В лавата си.
Şu an lavdasın.

Лавата няма ли да унищожи кораба?
Erimiş lav gemiyi yok eder?

Знаеш ли колко е бърза лавата?
Püskürmenin ne kadar hızlı olacağını biliyor musun?

Лавата се издига на повърхността чрез тази пукнатина в кората създавайки верига от млади вулкани.
Yerkabugunda olusan catlaktan yuzeye yukselen lavlar, bir dizi genc yanardag yaratiyor.

Шоколада, соса от ягоди, трябва да бъдат лавата след голямата експлозия.
Çikolata ve çilek sosu büyük patlama sonrasındaki lav gibi baksana.

Но там лавата е много лека.
Ama oranın kayaçları hafiftir.

Малко след като лавата се втвърди, температурата й спада под 585 градуса
Lav katılaştıktan sonra sıcaklığı 585 dereceye düşer ve demiroksit kristallerinin manyetik

Не стана симетричен като на Бет, а и лавата е малко анемична,
Bethinki kadar simetrik olmadı. Lav akışı da biraz zayıftı

Не съществува нищо, което може да спре или задържи лавата- фактически никаква атмосфера
Lavı, artık durduracak hiç bir şey yok. Neredeyse hiç atmosfer

Че скалите са като лавата на Земята, което значи,
Taşların, Dünyadaki lav taşlarına çok benzediğini gördüler.

Вулканична скала. Утаечните скали трябва да са там, но са покрити под лавата и не бихме могли да стигнем до тях.
Çökelti kaya orada olmalıydı ama lavın altına gömülmüştü… ve ona ulaşamıyorduk.

Енергийният преобразувател ползва лавата да създаде термоматрица, която свърза Пировайл към хората.
Enerji dönüştürücü lavı çekiyor. Pyrovilei insanla birleştiren bir füzyon matrisi yaratmak için, bu gücü kullanıyor.

повърхноста се изглажда, лавата се втвърдява, и така се образува обсидина.
yüzey cam gibi olur ve lav sertleşir ve böylece obsidyen oluşur.

Енг са видели лавата с собствените им очи.
ama kardeşim ve Aang lavı kendi gözleriyle gördüler.

така че той направи крачка твърде назад и пусна пръстена в лавата.
o çok geriye bir adım attı ve lav içine yüzüğü düştü.

Изчаках до залез-слънце, за да погледна по-отблизо, защото лавата е най-ефектна през нощта.
Daha yakından bakmak için günbatımını bekledim. Çünkü lav en görkemli hâlini geceleyin alır.

мрежа от пукнатини на местата, където вероятно гореща вода избликва отдолу и веднага замръзва на повърхността, също като лавата от пукнатините на Земята.
hemen akabinde donmuş gibi görünen bir çatlaklar ağı var. Tıpkı Dünya üzerinde volkanik bir çatlaktan çıkan lav gibi.

Изливайки се в океана, лавата на Хаваите е изградила над 2, 5 кв. километра нов остров за последните 25 години.
Denize dökülen Hawaii lavları, 25 yıldan az bir sürede neredeyse 2.5 kilometre karelik yeni bir saha oluşturdu.

Абед, преди Трой да"умре в лавата", можеш да се спасиш емоционално, като честно изразиш болката си, че той напуска Грийндейл!
Abed, Troy lavların içinde ölmeden önce onun Greendaleden ayrılışının acısını gerçekten yaşayarak kendini duygusal anlamda kurtarabilirsin!

А за да видим това, трябва да слезем долу в кратера и да погледнем лавата отблизо.
Onu görmek içinse aşağı inip kraterin içine girmem ve lava yakından bakmam gerekiyor.