ЛАЗЕРА - превод на Турски

• lazer
• lazeri
• lazerin
• lazerleri
• laser

Примери за използване на Лазера на Български и техните преводи на Турски

Видях те да ме гледаш и сякаш два лазера пронизваха тъмнината.
Sahnedeyken beni izlediğini gördüm. Gözlerin gecenin karanlığında parlayan iki lazer gibiydi.

Приготви лазера!
Lazeri hazırla!

Само три лазера са.
Sadece üç lazer.

Побързай, ще видят лазера.
Acele et. Lazeri görebilirler.

Д- р Сароян отхвърли лазера.
Dr. Saroyan lazeri reddetti.

Бързо, ще видят лазера.
Acele et. Lazeri görecekler.

Извади лазера и го мини с четка?
Lazerini çıkarıp içeri fırça soksan?

Трябва ми лазера.
Lazere ihtiyacım var.

Той е долу в ЛИГО тунелът с лазера.
Lazerle beraber LIGO tünelinin aşağısında.

По някакъв начин, лазера е изменил молекулярната структура на кристала… и позволи на светлината вътре да се освободи.
Her nasılsa, değiştirilemez lazer kristal moleküler yapısı,… Ve ışık içinde olması için izin yayımlanan.

Два лазера маркирани около него, инфрачервени лъчи на пода,
İki tane lazer parmaklık, yerde ısı algılayıcı,

Но в момента, в който включихме лазера, както виждате сега, мишката изведнъж изпадна в замръзнало състояние.
Şu anda gördüğünüz gibi, lazeri açtığımız anda fare birden donma moduna geçiverdi.

телескопа или-или отскачане на лазера указател от Taj Mahal.
mesela teleskop veya Taç Mahale lazer sıkma gibi.

Всеки импулс на лазера отнема само една секунда
Lazerin her bir nabzı saniyenin bir kesimini alır

А сега… слагам лазера тук, и… сега, като раздавам картите в лазера, знам къде са, но… да?
Şimdi… Lazeri buraya koyuyorum, ve-- şimdi, kartları lazer ışığı ile dağıttığımda, ben nerede olduklarını biliyorum ama?

За да изследваме това противоречие, нека да видим какво ще се случи, ако аз започна да се движа, докато съм неподвижен и насочвам лазера към Том.
Bu karşıtlığı incelemek için, ben sabit dururken hareket edip Toma lazer tutarsam ne olacak inceleyelim.

ние ги прилагаме директно върху инфектираната зона, използвайки отново лазера за да пробием клетките.
ilaç püskürtücümüzü kullanarak, ilacı doğrudan enfeksiyon bölgesine ulaştıracağız ve hücreleri açık tutmak için yine lazeri kullanacağız.

Просто не оценява, че каза на приятелите му как лазера може да причини епилептични припадъци.
Arkadaşlarına adam avlamaca oyunundaki lazerlerin sara nöbetine neden olabileceğini söylemeni tasvip etmedi.

Ще насочим лазера към един от тях, а светлината ще се върне във фотоелектронния умножител.
Biz de lazerimizle onlardan birini vurup buradaki fotomultiplikatöre ışığın geri yansımasını sağlayacağız.- Süpermiş gerçekten.

И ще ви покажем, вместо лазера който убива, което ще бъде много кратко само с един пулс, ние ще имаме зелена лазерна показалка, която ще следи комара извесно време, иначе не може да го видите много добре.
Şimdi size öldürücü olan ve çok kısa ani atış yapan lazer yerine, aslında siz görebilesiniz diye sivrisineklerin uzun süre üstünde kalacak olan aslında gerçekten çok uzun süre kalacak, yeşil bir lazer pointer göstereceğiz. yoksa, görme ihtimaliniz düşük.