Примери за използване на Лалета на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дмитрий Майков е получил… 4 букета лалета- червени.
Като тези лалета.
Кое е по-романтично според жените- лалета или рози?
Bir kıza göre hangisi daha romantiktir? Lale mi gül mü?Жълти лалета във ваза.
Bir Vazoda 20 Sarı Laleler.Кое е по-романтично- лалета или рози?
Hangisi daha romantik? Lale mi gül mü?Затворена в стаята ми, уплашена чакайки да пристигнат жълти лалета.
Odama sıkıştım, korkuyorum, sarı laleler ne zaman gelecek diye bekliyorum.Те казват, че ако превратът се беше оказъл успешен, тези лалета щяха да цъфнат по-рано.
Diyorlar ki; Darbede başarılı olsaydık bu laleler daha önce açacaktı.Предполагам че лалета обикновено не виреят тук.
Sanırım burada normalde lale yetişmiyormuş.Когато е в къщата, ще има червени лалета на прозореца.
İçeride olduğu zamanlarda pencerede kırmızı laleler olacak.Рози или лалета за годишнината ви?
Yıldönümünüz. Gül mü, lale mi?Наистина ли мислиш, тези лалета би могъл да победи Арни?
Gerçekten bu iki lalenin Arnieyi dövebileceğini mi düşünüyorsun?Знаеш ли, че здравите лалета имат едноцветни венчелистчета?
Sağlıklı lalelerin tek renkli taç yaprakları olduğunu biliyor muydun?По това време на годината не растат никакви лалета.
Lâleler yılın bu vakitleri çiçek açmaz.Сюзън обича лалета.
Susan laleyi sever.Не. Беше, че обичам лалета.
Hayır, lalelerden hoşlandığımı.В двора няма лалета.
Etrafta hiç lâle yok.Червените лалета значат"Най-истинската любов".
Kırmızı laleler için'' Gerçek Aşk'' diyorlar.Яла съм лалета.
Lale soğanı yedim.Огромни жълти лалета.
Kocaman sarı olanlardan.Може да си бил в пристъп. Бели лалета, песни… Знаеш, че Карълайн ги харесва.
Belki hafıza kaybı aşamasındaydın beyaz laleler, Air Supply Carolinein bunları sevdiğini biliyorsun.
