LALELER - превод на Български

• лалета
• лалетата

Примери за използване на Laleler на Турски и техните преводи на Български

Amsterdam… Kanallar, değirmenler, laleler ve bisikletli insanların ülkesi.
Холандия- страната на лалетата, велосипедите и вятърните мелници.

Peki ya laleler?
Какво ще кажеш за лалета?

Belki hafıza kaybı aşamasındaydın beyaz laleler, Air Supply Carolinein bunları sevdiğini biliyorsun.
Може да си бил в пристъп. Бели лалета, песни… Знаеш, че Карълайн ги харесва.

Mogadishunun hemen dışında bir çiftlik kurdu, sert Mogadishu ikliminde hayatta kalabileceğini düşündüğü laleler, zambaklar yetiştirmeye başladı.
Построил ферма в покрайнините на Могадишо и започнал да отглежда лалета и лилиуми, за които смятал, че могат да издържат на суровия климат на Могадишо.

Eğer diktiğin o laleler açtıklarında karşılarında sadece beni görürlerse,
Ще я преживееш. Ако лалетата, които засади, видят само мен,

parlak laleler ve esrarda yatıyor.
ярки лалета и марихуана.

Annen laleleri severdi.
Майка ти обичаше лалета.

Gerçekten bu iki lalenin Arnieyi dövebileceğini mi düşünüyorsun?
Наистина ли мислиш, тези лалета би могъл да победи Арни?

Kelebek lalesi ve Kaliforniya akasyası.
Лалето пеперуда и Калифорнийската акация.

Sağlıklı lalelerin tek renkli taç yaprakları olduğunu biliyor muydun?
Знаеш ли, че здравите лалета имат едноцветни венчелистчета?

Lalenin sana güç vereceğini biliyordum.
Знаех, че лалето ще ти даде сили,

Lâleler yılın bu vakitleri çiçek açmaz.
По това време на годината не растат никакви лалета.

Yarın. Kırt! Lalenin boynu!
Утре- кръц Лалето!

Şahsen, laleleri tercih ederim.
Попринцип, предпочитам лалета.

Susan laleyi sever.
Сюзън обича лалета.

Bunlar da Tayland laleleri.
А това са нашите тайландски лалета.

Deniz laleleri.
Морски лалета.

Hayır, lalelerden hoşlandığımı.
Не. Беше, че обичам лалета.

Baba? Annemin laleleri harika görünüyor!
Тате, мамините лалета изглеждат страхотно!

Silvermanların laleleri.
Силвърменските лалета.