ЛЕГЕНДАРНИТЕ - превод на Турски

• efsanevi
• ünlü

Примери за използване на Легендарните на Български и техните преводи на Турски

В светлината на прожектора пристъпва тази легендарна звезда, тази пленителна певица.
Da! Efsanevi yıldızımız, ışıklar altında, sahnede. Büyüleyici bir şantöz.

С най-голямо удоволствие бих пийнал с легендарната Дебела Кобра.
Ünlü Şişman Kobra ile içki içmekten daha çok isteyeceğim bir şey olamaz şu an.

Дзанга Бай. Легендарното"Село на слоновете".
Dzanga-Bai, efsanevi'' fil köyü''.

Легендарният изпълнител David Bowie почина на 69 г.
Ünlü sanatçı David Bowie, 69 yaşında hayatını kaybetti.

Съмнявам се, че някакво легендарно съкровище ще спаси страната ти.
Efsanevi bir hazinenin bir ülkeyi kurtarabileceğinden şüpheliyim.

Сега съм на път да интервюирам легендарният певец на Iron Maiden.
Maidenin ünlü şarkıcısı Bruce Dickinson ile röportaj yapmaya gidiyorum.

Легендарното време на нос Крозиър,
Efsanevi Crozier Burnu havası,

Легендарният Аламут.
Ünlü Alamut kalesi.

И в горещата мараня на легендарното постижение аз се превърнах.
Sıcağın efsanevi başarısında ortaya ben çıktım.

Тя е дъщеря на легендарния певец Франк Синатра
Ünlü şarkıcı ve aktör Frank Sinatra

Легендарни воини, силите, които ни създадоха, сега искат да ни затрият.
Efsanevi savaşçılar, bizi yaratan güçler şimdi hepimizin yok olmasını istiyor.

Почина легендарният конструктор на оръжие Михаил Калашников.
Ünlü tüfeğin tasarımcısı Mihail Kalaşnikof öldü.

Легендарна вечер.
Bu efsanevi gece.

Легендарният певец Дейвид Бауи почина на 69-годишна възраст.
Ünlü şarkıcı David Bowie 69 yaşında hayatını kaybetti.

Италиански екип от водолази и археолози започнаха подводно изследване на легендарното езеро.
İtalyan dalış ekibi ve arkeologlar efsanevi gölde bir sualtı araştırması başlattılar.

Легендарният актьор навърши 80 години.
Ünlü sanatçı 80 yaşındaydı.

Така се става легендарен гросмайстор на масивните мултиплейър борба с палци.
İşte bu şekilde efsanevi bir çok oyunculu kitlesel parmak güreşi üstadı olursunuz.

Легендарният футболист на Барселона".
Barcelonanın ünlü futbolcusu….

Благодаря, легендарни Робин Худ.
Teşekkürler, efsanevi Robin Hood.

Вашият Ритник без сянка е легендарен.
Sizin gölgesiz tekmeniz çok ünlü.