Примери за използване на Лекаря на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако бебето не се е изходило до края на втория ден, трябва да уведомите лекаря.
Eğer ikinci günün sonuna kadar çocuk altına yapmamışsa doktora haber vermelidir.Според лекаря припадакът не се дължи на инцидента,
Вероятно е аз да съм лекаря на този пациент, така че, кой е?
Оставете лекаря да се занимава с болестта.
Hastalıkla ilgilenmeyi doktora bırakın.Лекаря каза че се нуждаеш от време, за да свикнеш.
Doktorun da dediği gibi alışman biraz zaman alacak.Лекаря на президента го определи- 20:32 ч. по Гринуич.
Başkanın doktoru ölüm saatini 20:32 olarak ilan etti.Удържахме ли?", питам лекаря."Да, сър!
Kaldık mı?'' diye sordum doktora.Това значи 7 или 8, когато не се стремиш да впечатлиш лекаря си.
Bunun anlamı doktoru etkilemeye çalışmadığın zaman, yedi ya da sekiz olduğudur.Чарли, изчакай да видиш, какво ти е предписал лекаря.
Charlie, doktorun yazacağı reçeteyi görene kadar bekle.Но е трябва да попитате лекаря за точната диагноза.
Doğru teşhis için doktora görünmelisiniz.За да може лекът да проработи пациентът трябва да вярва на лекаря по време на лечението.
Tedavinin işe yaraması için, hastanın, doktorun yaptığı tedaviye inanması gerekir.Ако не ми вярваш, попитай лекаря.
Bana inanmıyorsan, doktora sor.При повечето случаи не бих позволил, Но тя си има трима лекаря вкъщи.
Çoğu ebeveyne hayır derdim ama evde 3 doktoru olacak.Естествено, преценката за това ще бъде на лекаря.
Elbette son karar doktora ait olacaktır.Ти си заразен наскоро, това каза лекаря.
Sana kısa süre önce bulaşmış. Doktorun söylediği buydu.Както и да е. Слушай, заеби онзи задник лекаря.
Her neyse, pislik doktoru siktir et.така че, ще играеш лекаря.
bu yüzden doktoru sen oynayacaksın.този клас е точно за това, което лекаря препоръчва.
bu ders tam da doktorun önerdiği şey.Може да е тичал към лекаря.
Adam belki de doktora doğru koşuyordu.Кажи на Хаус, че пациентът е на път да убие лекаря.
Housea söyle hasta, doktoru öldürmek üzere.
