ЛЕТАТЕЛЕН - превод на Турски

• uçuş
• hava

Примери за използване на Летателен на Български и техните преводи на Турски

И ако следват фалшивия летателен план, който попълних,
Ve benim gönderdiğim sahte uçuş planını takip ederlerse,

Имаме буря в района… и две лица трябва да управляват Джъмбо джет, без никакъв летателен опит.
Havada elektriksel bir fırtına var. İki hiçbir uçuş deneyimi olmayan kişi Jumbo Jet uçurmaya çalışıyor.

международна граница без разрешение, носейки крадени вещи без летателен план, без някакво официално одобрение четири дни зад графика.
çalıntı malla, uçuş planı bildirmeden resmi onay olmadan uluslararası sınırları geçeceğiz. Ve 4 gün geciktik.

Или е мъртъв. Знаем също, че Галанте се е хвалил, че е подкупил летателен екипаж, и че имал достъп до военновъздушната база Коко Соло в Панама, където С-130 правят
Galantenin bir uçuş ekibine rüşvet verip Panamadaki Coco Solo Donanma Hava Üssüne girdiğini

На това ли те учиха в летателното училище?
Uçuş okulunda sana bu numaraları mı öğrettiler?

Летателно училище ли?
Uçuş okulu mu?

Иначе нямаше да стоиш до една от най-невероятните летателни машини правени някога.
Aksi halde, şu ana kadar üretilmiş en muhteşem uçan makinenin önünde durmazdın.

Летях с Чесна. Може да проверите летателния план.
Cessnayı uçurdum. Uçuş planlarını kontrol edebilirsiniz.

Трип има хиляди летателни часове, а аз имам неговата памет.
Tripin binlerce saat uçuşu, bende de onun anıları var.

И така, тези роботи са свързани с безпилотните летателни апарати.
Bu yüzden bu robotlar insansız uçan hava araçlarıdır.

Има няколко промени в летателния план.
Uçuş planında ufak birkaç değişiklik var.

Реални летателни часове ли?
Gerçek uçuş süresi?

Казваха, че Летателното училище ще бъде трудно,
Uçuş okulu ağır diyorlardı

Изучавам психическото влияние от летателното обучение.
Uçuş eğitiminin insan psikolojisine üstüne etkilerini araştırıyorum.

Според летателния план е минал през вашето място, преди да падне.
Uçuş planına göre düşmeden az önce bulunduğunuz yerin üstünden geçmiş.

Осем военноморски офицери вече завършиха летателни курсове и са готови да пилотират хеликоптерите.
Şimdiye kadar sekiz donanma subayı uçuş eğitimi kursunu tamamlayarak, helikopter pilotu olmaya hak kazandı.

Летателният костюм и планера.
Uçuş giysisi ve kızak.

Летателната мощност възстановена.
Uçuş gücü geri geldi.

Имало е много други видове с къси опашки и скъсени задни летателни мембрани.
Bunun gibi kısa kuyruklu ve arka uçuş zarları küçülmüş pek çok tür vardı.

Заведи я на летателната палуба.
Onu uçuş güvertesine götür.