Примери за използване на Летен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розова крушка от 20 вата и летен залез.
Wattlık, pembe tonlu ampül ve yazdönümü gün batımında.В сряда(14 юли) в хърватския град Сплит бе открит 56-ият Летен фестивал, който ще продължи до 14 август.
Hırvatistanın Split kentindeki 56. Yaz Festivali 14 Temmuz Çarşamba günü başladı ve 14 Ağustosa kadar devam edecek.Украинският национален балет представи"Спартак" на 12 юли при откриването на Охридския летен фестивал.[Томислав Георгиев].
Ukrayna Ulusal Balesi, Ohri Yaz Festivalinin 12 Temmuzdaki açılışında'' Spartacus'' ü sahneledi.[ Tomislav Georgiev].Тази стена на непокътнат сняг, осветена от слънчева светлина, показва набраздявания от зимен и летен сняг, слой след слой.
Bu bozulmamış kardan, arkadan vuran güneş ışığı ile aydınlanan duvar, kışın ve yazın yağan karın kat kat şeritler oluşturduğunu gösteriyor.Първият международен летен филмов фестивал се проведе от 23 до 30 август.[Снимки, любезно предоставени от Ксавие Ламбур].
Birinci Uluslararası Yaz Film Festivali, 23- 30 Ağustos tarihleri arasında yapıldı.[ Xavier Lambours].е любим летен специалитет.
dört mevsim yapılmasına karşın en çok yazın seviliyor.Някои по-кратки програми(обикновено програмите за един семестър или летен семинар) се основават на договори с конкретни университети
Bazı daha kısa programlar( genellikle bir yarıyıl veya yaz atölye programları)Българинът Котоошу стана първият европеец, спечелил Купата на японския император на Големия летен турнир по сумо в Токио в събота(24 май).
Bulgar Kotoosshu, 24 Mayıs Cumartesi günü Tokyoda düzenlenen Yaz Büyük Sumo Turnuvasında Japonya İmparator Kupasını kazanan ilk Avrupalı oldu.Един летен ден през 2006-та тя е била на разкопки на място,
Nın bir yaz gününde, Fyles Leaf Bed adlı bir kazı alanındaydı,Българският сумист Котоошу получава трофея, след като спечели Големия летен турнир миналия месец в Токио.[Гети Имиджис].
Bulgar sumo güreşçisi Kotooşu geçen ay Tokyoda düzenlenen Yaz Büyük Turnuvasını kazandıktan sonra ödülünü alırken görülüyor.[ Getty Images].Чешкият режисьор Иржи Менцел спечели наградата"Златен гладиатор" на първия Международен летен филмов фестивал в Дурес, Албания, който завърши в неделя(31 август).
Çek yönetmen Jiri Menzel 31 Ağustos Pazar günü sona eren Arnavutlukun Durres kentindeki birinci Uluslararası Yaz Film festivalinde Altın Gladyatör Ödülünün sahibi oldu.поканя моята прекрасна жена, съпруга и най-добра приятелка да сподели с мен един великолепен летен нощен валс.
en iyi arkadaşımdan görkemli bir yaz gecesi valsinde bana eşlik etmesini isteyeceğim.Предварителните резултати от този летен сезон в Хърватия, публикувани в края на август, показват, че туристическата индустрия на страната не е била толкова тежко засегната от глобалната криза, колкото се е очаквало.
Hırvatistanda Ağustos ayı sonlarına doğru açıklanan ilk verilere göre, ülke turizmi bu yaz küresel krizden beklenildiği kadar kötü etkilenmedi.Да, но аз не съм тази, която изнудва семейството си да плати за къща с три спални и шикозен летен лагер.
Evet, üç odalı bir ev ve gösterişli bir yaz kampı için ailesine şantaj yapmadım ama.пият прясно изцедени летен ден сок.
taze sıkılmış meyve suyu yaz gününde içmek.Вероятно в случай, че Международната общественост отвори летен театър… Но, те вероятно са прекалено заети с издирването на Осама Бен Ладен.
Belki de, Uluslararası Topluluk bir yaz kumpanyası tiyatrosu açabilir diye Fakat büyük olasılıkla, Osama Bin Ladeni'' aramakla'' çok meşguldürler.Трябва да знам, аз продуцирах"Лош летен филм", пародия на всички лоши летни филми, която също беше лоша.
Bunu en iyi ben bilirim. Kötü След летен ден прекаран на басейна или на плажа непременно си измиите косата,
Но в летата, когато училището е вън, Алисън трябва да постави две деца в летен ден лагер.
Okul bitti Ama Ако застанете под чисто открито небе в топъл летен ден и погледнете към небето,
Eğer çok temiz 
