ESTIVAL - превод на Български

• летен
• летния
• лятото
• летният
• лятна
• estival

Примери за използване на Estival на Румънски и техните преводи на Български

Cel de-al 21-lea festival estival de artă Apollonia a început în staţiunea bulgară Sozopol, situată la Marea Neagră, în 1 septembrie.
Двайсет и първият летен фестивал"Аполония" започна на 1 септември в българския черноморски курорт Созопол.

Domnule Jianu, a inceput sezonul estival si circulatia devine tot mai sufocanta pe drumurile nationale.
Г-н Тодоров, започна летният сезон и с него зачестиха и катастрофите по пътищата.

Cuarțul estival a creat un nou standard în domeniul inovației
Летният кварц създаде нов стандарт в иновациите

următorul sezon estival va fi un succes total
че идния летен сезон ще бъде сполучлив

Primul Festival Internaţional Estival de Film a avut loc la Durres,
Първият международен летен филмов фестивал се проведе в Дурес

Turismul estival este concentrat de obicei de-a lungul coastei
Летният туризъм обикновено е съсредоточен по крайбрежието

Primul Festival Internaţional Estival de Film a fost organizat în perioada 23-30 august.[Fotografia: Xavier Lambours].
Първият международен летен филмов фестивал се проведе от 23 до 30 август.[Снимки, любезно предоставени от Ксавие Ламбур].

Menţionând condiţiile climaterice bune din ţară,"sezonul estival ar putea dura până la sfârşitul lunii octombrie.
Цитират се добрите климатични условия в страната:"летният сезон може да продължи до края на октомври.

Primul Târg Internaţional Estival de Carte din Novi Sad a fost inaugurat în 20 martie
Първият Международен летен панаир на книгата бе открит на 20 март в Нови Сад

în curând începe sezonul estival.
когато тъкмо започва летният сезон.

din cauza sezonului estival relativ scurt si a supraofertei de apartamente mici.
са ниски около 2-3%, заради относително краткия летен сезон и пренасищането с малки апартаменти.

Anul acesta, numai rezervările făcute de turiştii germani-- care reprezintă 14% din cifra totală a vizitatorilor-- pentru vârful sezonului estival au scăzut cu 20%.
Тази година предварителните записвания за пиковия летен сезон само на германските туристи, които са 14% от всички туристи, са намалели с 20%.

luna trecută, după câştigarea Marelui Turneu Estival de la Tokyo.[Getty Images].
след като спечели Големия летен турнир миналия месец в Токио.[Гети Имиджис].

La sfârşitul săptămânii trecute, oraşul a organizat primul Festival Internaţional Estival de Film, atrăgând spectatori de pe tot globul.
Миналия уикенд градът бе домакин на своя Първи международен летен филмов фестивал, който привлече много посетители от целия свят.

Bine aţi venit Ia Concursul estival pentru Juniori, Ia campionatul naţional de hipism cu un premiu în valoare de 10.000.
Добре дошли на лятното младежко парти, което включва шампионата Джуниър Хънтър с награда$ 10 000.

două să poarte haine Estival, astfel încât ambalaj o pereche de elemente pentru vremea este mai caldă, de asemenea.
за да се носят летни дрехи, така че опаковката на няколко позиции, за по-топлото време, както добре.

A doua ediţia a Târgului de Carte Estival şi Scenei Literare Estivale a avut loc la Sarajevo, în perioada 18-28 august.
Вторият Летен фестивал на книгата и лятно литературно четене се проведоха в Сараево от 18 до 28 август.

Acesta este peisajul estival în Budva”, a declarat pentru SETimes Djon Lakcevic, un locuitor al oraşului.
Такава е картината през лятото в Будва", каза за SETimes местният жител Джон Лакчевич.

La festivalul considerat cel mai important eveniment cultural estival din Croaţia vor participa 1 000 de artişti din peste 20 de ţări.
Считан за най-важното културно събитие в Хърватия през лятото, фестивалът ще представи 1 000 творци от над 20 държави.

după participarea sa la Festivalul Estival de Jazz.
след участието му в джазфестивала"Самъртайм".