ЛЕТЯХ - превод на Турски

• uçtum
• uçakla
• uçarken
• uçurdum
• uçan
• uçmuştum

Примери за използване на Летях на Български и техните преводи на Турски

Летях с личен самолет.
Özel bir uçakla uçtum.

Летях до Тълса със самолета на компанията.
Şirketin jetiyle Tulsaya uçtum.

Летя, летях, летях.
Uçarım, uçmuştum, uçtum.

Първо летях за Лондон, а след това се прехвърлих за Ню Йорк.
Önce Londraya uçtuk, sonra New Yorka.

Преди летях със съпруга й.
Eskiden onun kocasıyla uçardım.

Да, три момичета, с които летях, когато бях… Ами да.
O zamanlar beraber uçtuğumuz üç arkadaş.

И така, летях за каузата.
Yani belli bir amaç için uçuyordum.

И летях високо, високо нагоре.
Ve yükseklere uçtum, uçtum.

Летях към Ню Йорк преуморен, не можех да спя
Geceleyin New Yorka uçuyordum. Uyuyamamıştım.-

Летях 19 часа.
Neeva, 19 saattir uçaktaydım.

Летях? Аз?!
Uçarak, ben!

Наистина ли летях?
Gerçekten de uçuyor muydum?

През първите 35 минути летях на 15 000 фута.
İlk 35 dakikada 4560 metre uçmam gerekiyor.

Да, летях, но доста близо до слънцето.
Evet, uçuyordum… ama güneşe çok yakındım.

Сякаш летях.
Uçmak gibiydi adeta.

Помня, че летях.
Uçmayı hatırlıyorum.

Ами вчера летях над къща във Вазиристан.
Peki… Dün, güney Veziristanda bir evin üzerinde uçuyordum.

Днес летях до Далас.
Bugün Dallasa uçuyorum.

Защото аз харесвам шоколад, даже веднъж летях.
Çünkü ben çikolatayı seviyorum ve bikeresinde… Potty!

Но аз вече летях.
Ama ben, zaten uçuyordum.