UÇARKEN - превод на Български

летейки
uçarken
uçarak
uçan
докато
kadar
sürece
ta
yaparken
gelene kadar
iken
müddetçe
çalışırken
oysa
giderken
летях
uçtum
uçakla
uçarken
uçurdum
uçan
летяща
uçan
bir uçan
uçarken
o uçan
bir uçuş
летящ
uçan
bir uçan
uçabilen
uçarken
прелита
uçuyor
uçarken

Примери за използване на Uçarken на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Onu uçarken yapacağım.
Ще го направя в движение.
Seni bir üniformayla uçarken görüyorum.
Виждам ви като летец в униформа.
Burası Mauideki test alanımız, gökyüzünde uçarken.
Това е тестовият ни полигон на Мауи, полет през небето.
Graham ile New Yorkdan Phoenixe uçarken tanıştık.
С Греъм се запознахме на полет от Ню Йорк за Финикс.
Büyü Kraliçesi onu bir kuş sürüsüyle uçarken bulacağımı söyledi.
Вуду Кралицата каза, че ще го намеря да лети с ято птици.
Bir albatros uçarken uyuyabilir.
Албатросите могат да спят, докато летят.
Albatros kuşları uçarken uyuyabilirler.
Албатросите могат да спят, докато летят.
ARES Mars üzerinde uçarken böyle gözüküyor.
Така ще изглежда ARES, когато прелита над Марс.
Bir gün çok yüksekten uçarken bir yıldıza ulaşmış.
Един ден полетял толкова високо…"че достигнал звезда.".
Evet, evet, onu peri tozu deposuna uçarken gördüm.
Да! Видях я да лети към депото с прашеца.
Zeplin yarın New York üstünde uçarken patlayacak.
Утре цепелина ще лети над Ню Йорк и ще се взриви.
Kafamda kurduğum sahnelerin üzerinde uçarken huzur içindeyim.
Когато летя над сцени, създадени в ума ми, аз съм в покой.
Bunda birkaç sene önce Afrikadan uçarken ilham gemişti.
За това се вдъхнових преди няколко години, докато летях над Африка.
Sadece meraktan soruyorum, Büyük Kanyonun üstünde uçarken nereye indiniz?
Просто от любопитство, къде се приземи, когато прелетя над Гранд Каньон?
O patates cipsi paketleri uçarken açmak için tasarlandı.
Торбичките с чипс са проектирани да се отварят по време на полет.
Albatros kuşu uçarken uyuyabilir.
Албатросите могат да спят, докато летят.
Tabii seni ortalıklarda uçan daireyle uçarken görmediği sürece.
Освен, ако той те е видял да летиш с чинията.
Kapüşon, Cage, ve Jackieyi uçarken görmüşler.
Качулка, Кейдж и са видели Джаки във въздуха.
Ama en sonunda ölümün kollarında uçarken yaşamı hissediyor.
Но усеща живота, докато лети към обятията на смъртта.
Keşke onları uçarken görebilseydim ve yüzüme konarken…''.
Ако можех да ги видя да полетят и да кацнат на лицето ми.
Резултати: 75, Време: 0.0799

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български