ЛИВИЯ - превод на Турски

• livia
• liviayı
• liviaya
• livianın

Примери за използване на Ливия на Български и техните преводи на Турски

Ливия знае и бих искал всички да го знаете.
Gerçi Livya biliyor ama ben hepinizin bilmesini istedim.

Императора ще представи шампионката си, Ливия.
İmparator, şampiyonu Livia için zafer yürüyüşü düzenliyor.

Кълна се в бога, Ливия, колата се счупи!
Yemin ederim Lee, araba bozuldu!

Сложи ме да спя и ми каза:"Обичам те, Ливия".
Beni kucağına alıp'' Seni seviyorum, Livia-cık'' dedi.

Смърт на чудовището Ливия.
Ölüm! Canavar Livia için!

Не искам да правя повече това, Ливия.
Bunu daha fazla yapmak istemiyorum Liv.

Ливия каза, че искаш книга от библиотеката, но не можех да ги извадя от картината.
Livia bana kütüphanedeki bir kitaba ihtiyacın olduğunu söyledi

дъщеря Ливия Друзила(58- 29 пр. н. е.)
Kızları Livia Drusilla( M.Ö. 58-29)

Може би е използвал заклинание, да отвлече Ливия и да я заведе в библиотеката?
Kitabı istediğini biliyoruz. Liviayı kaçırıp, kütüphaneye götürmek için sihir yapmış olabilir mi?

Неговите дядо и баба по бащина линия са третата жена на Август, Ливия Друзила, и Тиберий Клавдий Нерон.
Baba tarafından büyük annesi Augustusun üçüncü karısı Livia, büyük babası ise Tiberius Claudius Neroydu.

Последния ден, в който видях Ливия, не можах да я закарам до летището, затова взе такси.
Evet. Geçen gün Liviaya rastladım. Onu havaalanına bırakamadım Taksiye bindi.

Ливия Саплакан, говорителка на румънската Национална служба за борба с корупцията(ДНА),
Romanyanın Ulusal Yolsuzlukla Mücadele Dairesi( DNA) sözcüsü Livia Saplacan SETimesa verdiği demeçte, dairenin son 10

Друз е роден дни преди Ливия да се раздели с Тиберий Нерон и да се омъжи за Август(17 януари, 38 пр. н. е.), давайки храна на слуховете.
Drusus, annesi Livianın Tiberius Claudius Nerodan boşanarak Augustusla evlenmesinden kısa bir süre önce doğdu( 17 Ocak MÖ 38).

Забелязал си как се гледаме с Ричард, а аз видях как ти гледаш Ливия.
Richardla birbirimize nasıl baktığımızı fark etmiş olabilirsin fakat ben de Liviaya nasıl baktığını gördüm.

Ти и Кейти… Нямаше да сте заедно, ако преди това не бяха Ливия и Дан.
Sen ve Katie… önce Livia ve Dan bir araya gelmeden.

Беше готов да рискуваш живота си, като се биеш с Ливия, и да се опиташ да спасиш всички нас.
Hayatını riske atarak Livia ile savaşmaya gönüllü oldu Ve hepimizin hayatını kurtarmayı denemeye.

брилянтна и красива, и затова я мразя. И, Ливия, мога ли.
güzel bu yüzden ondan nefret ediyorum ve, Livia, belki de.

След като става достатъчно голяма, тя е изпратена да живее при своята доведена майка Ливия и започва своето обучение като аристократично римско момиче.
Yeterince büyüyünce üvey annesi Livia ile yaşamaya gönderildi ve böylece aristokrat bir Romalı kız gibi yetiştireleceği eğitimi başlamış oldu.

Наричаха я Ливия и се заклеха да й отмъстят за нещо което им е сторила в миналото.
Ona Livia diye sesleniyorlardı ve… Geçmişte yaptığı bazı şeyler için İntikam alacak gibiydiler.

Когато Ливия Друзила умира през 29 г., Антония започва да
Livia Drusilla 29 yılı Haziran ayında ölünce,