ЛИЧНОСТНИ - превод на Турски

• kişilik
• kişisel

Примери за използване на Личностни на Български и техните преводи на Турски

експерт по гранични личностни разстройства от 22 години насам.
sınırda kişilik bozukluğu uzmanıdır.

Аз не съм непознат, ние сме интелектуално съвместими, Аз съм готов да ви превозвам из града, и вашите личностни особености, което другите ги намират за ужасяващи или причина за гняв, аз ги намирам за сладки като копче.
Yabancı biri değilim zeka olarak uygun düzeydeyim senin şoförlüğünü yapmaya razıyım ve başka insanların iğrenç ve sinir edici bulduğu kendine has özelliklerini ben dünya tatlısı buluyorum.

Всъщност, резултатите от личностния тест могат и да са ти от полза.
Aslında, kişilik testi sonuçlarının sana yardımı olabilir.

Дисоциативно личностно разстройство.
Bölünmüş kişilik bozukluğu.

Личностното и професионалното ми развитие са на преден план.
Kişisel ve mesleki gelişimi ön planda tutan.

Твоя личностен процесор включен ли е?
Senin kişilik çipin açık mı?

Той те нарани личностно и дълбоко.
Seni kişisel olarak derinden yaraladı.

Личностен тест.
Kişilik testi.

Личностен ръст и самоусъвършенстване;
Kişisel büyüme ve gelişimleri;

Как се прави личностен тест?
Kişilik Testi Nasıl Yapılır?

Направих личностен тест, резултата показа,
Kişisel bir teste girdim.

Ние работим над убийство, извършено от човек, който проявява злокачествено, антисоциално личностно разтройство.
Antisosyal kişilik bozukluğu apaçık ortada olan bir kişinin yaptığı öldürme işine bakıyoruz.

Включително и личностната матрица.
Kişisel matrisin de dahil.

Личностен тест 10-те врати.
Kapı Kişilik Testi.

Премахва остротата, премахва личностните атаки.
Pürüzleri ortadan kaldırıyor kişisel saldırıları ortadan kaldırıyor.

Днес преподавателят влияе върху учениците с личностното си поведение.
Gerçek öğretmen kendi kişisel etkisinin karşı öğrencileri savunur.

Може би пастрокът ми трябва да се изследва за личностно разстройство.
Belki de kişilik bozuklukları için test edilmesi gereken üvey babamdır.

И личностно, и национално.
Hem kişisel, hem de ülkesel ilişkilerde.

Сега инсталирай личностните подпрограми и подходящ глас.
Şimdi, kişilik alt yazılımlarını ve ses yakınlığını yükle.

Никой друг личностен тип не изследва и не експериментира толкова много по този начин.
Başka hiçbir kişilik tipi bu şekilde daha fazla keşif ve deney yapmaz.