ЛОТ - превод на Турски

• lot
• lotte
• lut
• lott
• lotun
• lotı

Примери за използване на Лот на Български и техните преводи на Турски

А Лот трябваше да дойде с мен.
Ve Lottede benimle gelmeliydi.

Аз обещах Лот.
Lotteye söz verdim.

Искам да спася Лот.
Lotteyi bu işten kurtarmak istiyorum.

Лот се нуждае от теб.
Lottenin sana ihtiyacı var. Onu yalnız bırakma.

Доведено без майка и тогава загубва баща си в битка срещу Лот.
Annesiz olarak geldi, sonra da babasını Lota karşı olan savaşta kaybetti.

Лот отстъпка.
Çok indirim.

Къде можех да ида, освен при Лот и Моргоз в пустошта на Оркни?
Benim için, Morgause ve Lot ile vahşi Orkney topraklarına gitmekten başka seçenek var mıydı?

Аврам тръгна според както му рече Господ, и Лот тръгна с него. А Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.
Avram RABbin buyurduğu gibi yola çıktı. Lut da onunla birlikte gitti. Avram Harrandan ayrıldığı zaman yetmiş beş yaşındaydı.

И тя е тук ексклузивно, за първото й интервю след атаката от Лот Полк.
Kendisi Lot Polk tarafından uğradığı vahşi saldırıdan sonraki ilk röportajı için sadece bizim stüdyomuzda.

Така Аврам излезе от Египет, той, жена му и всичко що имаше, и Лот с него, та замина към южната страна.
Avram, karısı ve sahip olduğu her şeyle birlikte Mısırdan ayrılıp Negeve doğru gitti. Lut da onunla birlikteydi.

Председателят Папанойда изпраща сенатор Чучи на Корусант с надеждата тя да убеди Сената да помогне на Пантора, преди Лот Дод да е узаконил блокадата.
Başkan Papanoida, Senatör Chuchiyi Coruscanta, Senatoyu Pantora lehinde harekete geçmeye teşvik edebileceği ümidiyle Lott Dod ablukayı yasal hale getirtmeden önce gönderdi.

Тогава ми помогни да я занеса на кораба, преди Лот Дод да е разбрал нещо.
O takdirde, Senatörü gemisine geri götürmemize yardım edebilirsin. Lott Dod birşey öğrenmeden önce.

които ми оставаха направих последен опит, да взема бира за готините деца и да спася"Лот".
havalı çocuklar için biraya ulaşıp,… Lotı kurtarmak için son bir hamle yaptım.

който не си. А Джънкшън сити не е мястото. Спомни си г-жа Лот, когато се завърна.
Junction şehri doğru yer değildi bayan Lotun döndüğünde nasıl olduğunu hatırla.

Но ако ангели са спасили Лот и семейството му от божията ярост,
Ama eğer melekler, Lotu ve ailesini Tanrının gazabından korusalardı,

А в деня, когато Лот излезе от Содом, огън и сяра наваляха от небето
Ama Lutun Sodomdan ayrıldığı gün gökten ateşle kükürt yağdı

Лот излезе и говори на зетьовете си, които щяха да водят дъщерите му
Lut dışarı çıktı ve kızlarıyla evlenecek olan adamlara,

Сладката Лоте в университета?
Tatlı Lotte üniversitede?

Лоте може да ни чуе.
Lotte bizi duyabilir.

Лоте, недей.
Lot, yeter.