ЛОЯЛНОСТТА - превод на Турски

Лоялността също си има своите граници.

Sadakatin de bir sınırı var.

Благодаря ти за лоялността, Сикс.

Bağlılığın için teşekkürler. Six.

Е къде лежи лоялността на Слейн?

Sleanin sadakati nerede yatıyor?

Г-н Грийнлийф оценява лоялността ти.

Bay Greenleaf sadakatini takdir ediyor.

Знам също, че възнаграждавате лоялността добре.

Ve bağlılığı ödüllendirme konusunda ününüzü iyi biliyorum.

Очевидно е, че лоялността не значи нищо за никого в тази стая.

Ödül nedir? Açıkça görülüyor ki, sadakat bu odadaki kimse için birşey ifade etmiyor.

Къде ти е лоялността към него?

Babama olan bağlılığın nerede?

Лоялността ти ме принуди да прекрача някои правила.

Senin sadakatin bazı kuralları es geçmeme zorladı.

Разбирам лоялността.

Sadakati anlarım.

Трябва да докажеш лоялността си към кралицата?

Kraliçeye olan sadakatini kanıtlamalısın. Sen mi?

Кога дългът побеждава лоялността?

Görev ne zaman bağlılığı yener?

Лоялността не е просто въпрос на кръвна линия,

Kraliçem, sadakat yalnızca kan meselesi değildir

Искам да ти благодаря за лоялността.

Sadakatin için sana teşekkür etmek istiyorum.

Лоялността на клиентите е от съществено значение за всеки успешен бизнес.

Müşteri memnuniyeti, müşteri sadakati her işletme için önemlidir.

Лоялността ти е за възхищение, но си млада и импулсивна.

Buraya olan bağlılığın takdir edilesi cinsten. Ancak genç ve acelecisin.

Ние осигуряваме лоялността на хората.

Biz, insanların sadakatini sağlama alırız.

Но пък Оутмийл се е ебавал с бандата ти, а аз харесвам лоялността.

Ama Oatmeal senin renklerine hakaret etti… ve ben bağlılığı severim.

Лоялността заслепява Кор и Колот,

Sadakat Korla Kolothu kör etmiş,

Някои казват, че лоялността поражда безгранична надежда.

Bazıları sadakatin sonsuz umuda ilham kaynağı olduğunu söyler.

Лоялността му е абсолютна, и той ще спазва нарежданията ми.

Sadakati tartışılamaz ve emirlerime itaat ediyor.

Примери за използване на Лоялността на Български и техните преводи на Турски