Примери за използване на Лъвове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хайде, лъвове мои!
Haydi aslanlarım!Хайде, лъвове мои!
Хайде, лъвове ми, хайде!
Hadi aslanlarım, hadi!Хайри беше куче. Ние сме лъвове. И ние някога бяхме наемници.
Hayri köpektir, biz aslanız Biz de bir zamanlar tetikçiydik.Осем триграми: Свиреп удар с лъвове близнаци!
Изминали са около 110 дни, откакто видяхме усамотените лъвове.
Не искам планинските лъвове да--.
Dağ aslanlarının beni.Тук няма планински лъвове, нали?
Burada dağ aslanı falan yok, değil mi?Аз преследвах всички големи зверове. Лъвове, слонове, пантери и мечки.
Aslandan, file, panterden vahşi ayılara kadar dünyadaki bütün yırtıcı hayvanları avladım.Загубих представа колко пъти Твоите лъвове спасиха нашите задници.
Aslanlarının kaç defa götünü kurtardığını sayamaz oldum.Хайде, лъвове мои!
Hadi aslanlarım!Хайде, лъвове!
Hadi aslanlarım!Мислех, че планинските лъвове се страхуват от хората.
Dağ aslanlarının insanlardan korktuğunu sanıyordum.Тогава как ще обясниш планинските лъвове, а?
Peki dağ aslanlarını nasıl açıklıyorsun?Чух, че тези лъвове били много по-големи от нормалното.
Normal aslanlardan çok büyük olduklarını duydum.Нашите лъвове са добре подготвени, за да се бият с вашите дракони на площада!
Aslanlarımız sizin ejderhalarınızla savaşmak üzere oldukça iyi donatıldı!Тигри срещу лъвове.
Сред обитателите са и семейство лъвове.
Birde o aslanın ailesi ve grubu var.Вкара сина ми в клетка с лъвове, Кристофър Браунин.
Sen benim oğlumu aslanlarla dolu bir kafese koydun, Christopher Browning.В наши дни в джунглата има повече ловци и по-малко лъвове.
Bugünlerde ormanda aslanlardan daha fazla avcı var.
