ЛЪЖЕТЕ - превод на Турски

• yalan söylüyorsunuz
• kandırmayın
• yalan söylerseniz
• aldattığını
• yalan söylüyorsun
• yalan söyleme
• yalan söylediğinizi

Примери за използване на Лъжете на Български и техните преводи на Турски

Не лъжете, нали?
Yalan söylüyorsun, değil mi?

Лъжете, г-н Зионис.
Yalan söylüyorsunuz Bay Sionis.

Вие или съзнавате, че лъжете, или не различавате лъжа от истина.
Çünkü ya yalan söylediğinizi biliyorsunuz, ya da yalan olup olmadığını bilecek durumda değilsiniz.

Не ме лъжете Олбрихт.
Yalan söyleme, Olbricht. En azından bana.

Лъжете.
Yalan söylüyorsun.

Лъжете, г-жо Маршал.
Yalan söylüyorsunuz Bayan Marshall.

Той разбра, че лъжете.
Yalan söylediğinizi anladı.

Трябва да знаете защо лъжете и никога да не забравяте истината.
Yalan söyleme nedenini bilmeli ve gerçeği asla unutmamalısın.

Лъжете, ще ви нарежа!
Yalan söylüyorsun, sizi doğrayacağım!

Защо лъжете за съпруга ми?
Neden kocam hakkında yalan söylüyorsunuz,?

Според мен лъжете.
Yalan söylediğinizi düşünüyorum.

Лъжете, защото губите.
Yalan söylüyorsun çünkü kaybediyorsun.

Не ме лъжете, д-р Лектър.
Bana yalan söyleme, Dr. Lecter.

Вие знаете къде са, но лъжете.
Nerede olduğunu biliyorsunuz ama yalan söylüyorsunuz.

Защо лъжете мама?
Anneme niye yalan söylüyorsun?

Не ни лъжете.
Bize yalan söyleme.

Ако разбера, че лъжете, ще се върна и няма да съм толкова мил.
Eğer yalan söylediğinizi öğrenirsem… buraya geri geleceğim. Bu kadar kibar olmayacağım.

Г-жо Мимс, лъжете.
Bayan Mims yalan söylüyorsunuz.

Не, лъжете.
Hayır yalan söylüyorsun.

Честно казано, помислих си, че лъжете и имате тържество.
Dürüst olmak gerekirse, parti yapıp bana da yalan söylediğinizi düşünmüştüm.