Примери за използване на Лъскав на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е лъскав алуминий, много модерно.
Bu pırıl pırıl alüminyumdan. Çok modern.Ще сменя велосипеда с лъскав мотор.
Bisiklet yerine gıcır gıcır motorum olacak.Заради някакъв компютър с лъскав екран.
Лъскав пейджър.
Parlayan çağrı cihazı.Исках само лукс и лъскав живот.
Tek istediğim bir gelir kapısı ve büyüleyici bir yaşam biçimiydi.Не е ли прекалено лъскав?
Света на бокса looks-- изглежда лъскав отвън.
Boks dünyası dışarıdan bakılınca güllük gülistanlık görünüyor.Предпочитам да съм лъскав като съкровище от потънал пиратски кораб.
Tercih ederim batık bir korsan enkazındaki define gibi parıldamayı.Оникса е много лъскав.
Akik, çok cafcaflı.Единственото танцуване, което чичо Мич обича, включва голям, лъскав пилон и тъжна жена с проблеми с баща си.
Mitch amcan kocaman, parlak bir direğe sarılmış, babasının hüsrana uğrattığı bir kadının yaptığı danstan başkasını sevmez.не е като теб или да вземат по някои лъскав костюм най-малката провокация.
en ufak bir kışkırtmada parlak takım elbiseli birine saldırmayacağını.която полирах се превърна в един голям, лъскав диамант.
cilalayıp büyük, parlak bir elmasa dönüştürmüşüm gibi.Трябва да имам този лъскав трофей. А сега глупавия пингвин се радва на цялата слава,
O güzel, parlak kupa benim olmalı ve Kralın olması gereken bütün şanıКогато бях в основното училище децата ме наричаха"лъскав задник".
O zaman onunla yaşamayı denemelisin. Bilirsin, ilkokuldayken çocuklar beni'' ışıldayan popo'' diye çağırırlardı.Лъскавата топка потъна в лайна.
Parlak top yavaş yavaş boka battı.Тя ти е лъскавата ябълка.
Senin parlak elman da bu kız olsun.Че не обичаш лъскави неща, но тези бяха на прапрабаба ти.
Харесва ми… Лъскавият ти тромпет.
Parlak trompetini beğendim.Не знаех, че в тези лъскави клубове не приемат чекове.
Bu gösterişli kulüplerin kişisel çek kabul etmediğini bilmiyordum.
