ЛЮЛКА - превод на Турски

Люлка" значи друго на езика на маите.

Beşiğin, Maya dilinde farklı bir anlamı daha var.

Кой да знае, че люлка от гума може да е толкова забавна?

Lastikten salıncağın bu kadar eğlenceli olacağını bilemezdik?

Може ли да имам аквариум и секси люлка?

Akvaryumum olabilir mi? Bir de seks salıncağı?

Да, обратната люлка.

Evet, ters beşik.

в който е видяла празната люлка.

gittiğince boş salıncağa baktı.

Браво на вас. Но ние искаме поляна и люлка.

Bu sizin için harika ama biz bir bahçe ve salıncak istiyoruz.

Но това ли e единствената люлка на живот в една иначе безплодна Вселена?

Peki çorak evrenimizde, hayatın yegâne beşiği bu gezegen mi?

Зад всяка люлка- се крие един гроб,

Her beşiğin ardında bir mezar,

Моля ви, Г-н. Сомър. ще се погрижите ли най-после за тази скърцаща люлка.

Bay Sommer lütfen bir ara şu gıcırdayan salıncağın icabına bakabilir misiniz?

Ами… настоявам да видя тази люлка.

Bu azap verici salıncağı görmek istiyorum.

Това е люлка от ада.

Bu cehennemden beşik olduğunu.

Парк и люлка.

Park ve salıncak.

Обратна люлка. Няма измъкване.

Ters beşiğin kurtuluşu yoktur.

Секс люлка.

Seks salıncağı.

Правим люлка от картон за яйцето ни.

Yumurta kartonundan beşik yapıyoruz.

Г-н Горди ми каза, че там има люлка.

Bay Gordy bana burada salıncak olduğunu söyledi.

Джейн, ела да ми помогнеш да сглобя тази люлка.

Jane, gel de şu salıncağı kurmama yardım et.

Хайде… да отидем да си купим секс люлка.

Hadi. Hadi gidip seks salıncağı alalım.

Заеби тази люлка.

Salla şu salıncağı!

Бебешко легло и люлка"Нау и Зен"?

Now ve Zen.'' Bebek beşiği ve salıncağı?''?

Примери за използване на Люлка на Български и техните преводи на Турски