МАЙКРОСОФТ - превод на Турски

• microsoft
• microsoftun
• microsoftu
• microsofta

Примери за използване на Майкрософт на Български и техните преводи на Турски

Майкрософт БиХ" също така обяви, че локализираните версии на
Microsoft BH, en son ürünleri olan Windows Vista

Македонският заместник-премиер Радмила Шекеринска и старши вицепрезидентът на"Майкрософт" Жан-Филип Куртоа подписаха споразумение за стратегическо партньорство.
Makedonya Başbakan Yardımcısı Radmila Sekerinska ile Microsoftun kıdemli başkan yardımcısı Jean-Philippe Courtois, stratejik ortaklık anlaşması imzaladılar.

Основана през 1975 година Майкрософт(Nasdaq“MSFT”) е световен лидер в развитието на софтуер,
Yılında, Microsoft( Nasdaq“ MSFT”) yazılım, hizmet

Очаква се основателят на"Майкрософт" Бил Гейтс да посети Румъния.[Гети Имиджис].
Microsoftun kurucusu Bill Gatesin Romanyaya gelmesi bekleniyor.[ Getty Images].

Не, не, не. Вече виждаме, че Епъл и Майкрософт имат напълно различен подход към софтуерния дизайн.
Hayır, hayır, hayır. Şimdiden, Apple ve Microsoftun yazılım tasarımına ciddi şekilde farklı yaklaşımları olduğunu görüyoruz.

Майкрософт Босна и Херцеговина",
Microsoft Bosna-Hersek, bilişim uzmanları

Бяхме две години пред Майкрософт и Себус, когато Дрейк, чрез своята безкрайна мъдрост, уби програмата.
Drake, o muhteşem bilgeliği sayesinde programı sonlandırdığında,… Microsoftun iki yıl önündeydik.

трябва да отидем в Силикон вели и да видим компании като Гугъл, Майкрософт, Интел.
Silikon Vadisine gidin ve Google, Microsoft, Intel gibi şirketlere bakın dediler.

Е, през първите няколко дни, служителите на Майкрософт усетили промяната в културата- ясно доказателство, че Майкрософт поставя хората на първо място.
İlk günlerinde, Microsoft çalışanları kültürdeki bu değişimi, Microsoftun insanları öncelediğinin kesin kanıtını çoktan hissetmişlerdi.

Сега… наистина ли мислите, че човек с толкова време и такава прецизност ще напише бележките на Майкрософт Уърд?
Şimdi. Böylesine bir zaman ve dikkat harcayan bir adamın gidip de bunları Microsoft Wordde yazacağını gerçekten düşünüyor musunuz?

Туитър, Фейсбук, ЮТюб и сайтът на"Ню Йорк таймс" са блокирани в Китай, където обаче работи търсачката на Майкрософт Бинг.
Twitter, Facebook, YouTube ve New York Timesın web sitesi halen Çinde büyük güvenlik duvarını aşamıyor ancak Microsoftun Bing arama motoru çalışmaya devam ediyor.

Гизмодо го определи като най-добрият софтуер за разпознаване на гласове в страната и вие отказахте да бъдете купени от Епъл и Майкрософт.
Gizmodo onu ülkedeki en iyi ses tanıma yazılımı olarak gördü ama siz Apple ve Microsoft tarafından satın alınmasına karşı çıktınız.

долара, като изпреварва съоснователя на Майкрософт Бил Гейтс, който е с 53 милиарда, предаде Forbes.
53 milyar 500 milyon dolarlık serveti ile Microsoftun kurucusu Bill Gatei az farkla geride bıraktı….

видях неговия стикер, и казах"О, виждам, че работите за Майкрософт.".
Onun rozetine baktım ve dedimki,'' Microsoft için çalışıyorsunuz''.

По данни на"Майкрософт" компанията е инвестирала около 20 млн. долара в Сърбия от септември 2004 г. насам.
Microsofttan açıklanan verilere göre şirket Eylül 2004ten beri Sırbistanda 20 milyon dolar yatırım yaptı.

Това е не ретуширана-- не е майтап-- не-ретуширата снимка на Майкрософт Word, копието което имате, с всичките отворени ленти с инструменти.
Bu rötuş yapılmamış-- şaka yapmıyorum-- rötuş yapılmamış bir Microsoft Word fotoğrafı, elinizdeki kopyanın tüm araç çubukları açık hali.

Американският софтуерен магнат Бил Гейтс пристига в Гърция на 28 януари, за да открие център за иновации на“Майкрософт” в Атина.
ABDli yazılım patronu Bill Gates, Atinadaki bir Microsoft inovasyon merkezinin açılışına katılmak üzere 28 Ocakta Yunanistana gelecek.

Те работят върху глобални продукти и компании като Майкрософт, Гугъл, АстраЗенека,
Gerçekten küresel ürünler üzerine çalışıyorlardı ve Microsoft, Google, AstraZeneca,

Основана през 1975 г., Майкрософт(Nasdaq“MSFT”) е световен лидер в развитието на софтуер,
Yılında, Microsoft( Nasdaq“ MSFT”) yazılım, hizmet

Вече виждаме, че Епъл и Майкрософт имат напълно различен подход към софтуерния дизайн. подхода на Майкрософт към лесното по-скоро е:
Şimdiden, Apple ve Microsoftun yazılım tasarımına ciddi şekilde farklı yaklaşımları olduğunu görüyoruz. Microsoftun sadeliğe yaklaşımı: