МАЙМУНКИ - превод на Турски

Тези малки маймунки негодници… Евън.

Bu küçük tatlı maymunlar.

В горите живеят малки сладки маймунки.

Çok şirin, tüylü maymunlar ormanda yaşıyorlar.

Маймунки в бъчва.

Bir fıçıda maymunlar.

Дайте ги насам, маймунки.

Gelin buraya sizi maymunlar.

Имаше змиеукротители и маймунки.

Yılan oynatıcıları ve gösteri yapan maymunlar vardı.

Две маймунки дотичаха.

Şu iki maymuna bakın hele.

Мразя маймунки.

Maymunlardan nefret ederim.

Кой смее да закача моите маймунки?

Niye maymunlara dokunmaya cesaret edemiyor?

Малка маймунка казва, че други маймунки наричали нея"дребосък".

Küçük maymun diğer maymunların kendisine Bücür dediklerini söylüyor.

Моите маймунки? Тези ангелчета са причината за нашия успех.

Benim maymunlarım ve küçük melkelerim sayesinde bu kadar başarılıyız.

Не Кевин? Не излизаше ли с една от летящите маймунки?

Şu uçan maymunlardan birisiyle çıkmıyor muydun?

Една от тези летящи маймунки им уреди местата.

O uçan maymunlardan birisi onlara maç koltukları aldı.

Нещо ми казва, че моите малки маймунки не са били в леглото в юбилейната нощ.

Birileri bana küçük maymunumun davet gecesi yatağına…-… gitmediğini söyledi.

Че не сме единствените две маймунки с панда.

Hikâyedeki iki maymunla bir panda yalnızca biz değildik.

Къде са ми целувките, маймунки?

Minik maymunlarım nerede? Bana öpücük verin?

Няма да толерирам маймунки да живеят в кампуса.

Kampüste maymunların yaşamasına izin vermeyeceğim.

Искам да разбера как Локи превърна двама мъже в летящи маймунки.

Ve Lokinin en sağlam iki adamımı nasıl kendi uçan maymununa çevirdiğini öğrenmek istiyorum.

Добре. Ще позволя на 10, 000 маймунки да го прецакат.

Peki, sonra da 10.000 maymuna yazdırmaya çalışırız.

Боже, погледни тези маймунки!

Tanrım, şu maymunlara bakın!

ще можеш да помогнеш на застрашените маймунки.

nesli tükenen demirhindi maymunlarını koruyacaksın.

Примери за използване на Маймунки на Български и техните преводи на Турски