Примери за използване на Математически на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В действителност му математически способности са били такива,
Но ако хората не са единица за мярка и светът не се управлява от математически закони, кое управлява всичко това?
Ama ölçü birimi insanlar değilse… ve dünya matematik kurallarıyla yönetilmiyorsa… tüm bunları yöneten nedir?В тези деца приказки любимите си анимационни герои и заедно решаване на математически проблеми, изпълнява задачи по правопис
Bu masallar çocukların en sevdikleri çizgi film karakterleri tanışmak ve birlikte matematik problemlerini çözmek,подредени от куратора Силвия Гарние, показват симбиоза между философски, научни и математически идеи.
onun felsefi, ilmi ve matematikle ilgili fikirlerinin iç içe olduğunu gösteriyor.Докато хората са свързани с тези машини, всяко едно задание като четене или решаване на математически задачи има съответна област в мозъка, където може да се наблюдава активност.
İnsanlar bu makinelere bağlandıklarında okumak veya matematik problemleri çözmek gibi görevlerin her birinin beyinde karşılığı olan bölgeleri ve bunların o andaki etkinlikleri izlenebilir.после да разпространим новината: поставяме началото на най-добрия математически институт в Африка в този хотел.
Bu otelde Afrikadaki en iyi matematik enstitüsünü başlatmak için gidiyoruz diye haber saldık.Изградили сме два различни математически свята и в единия отговорът е"да", а в другия-"не".
Birinde cevabın evet diğerinde hayır olduğu iki farklı matematik dünyası yarattık.Всъщност, единствената радио знаменитост, срещана някога от нас… беше 14 годишният математически гений от любимата викторина на баща ми… наречена"Детето чудо".
Aslında gerçekten karşılaştığımız tek radyo şöhreti babamın bayıldığı'' Harika Çocuklar'' adlı programdaki 14 yaşındaki bir matematik dehasıydı.после да разпространим новината: поставяме началото на най-добрия математически институт в Африка в този хотел.
Bu otelde Afrikadaki en iyi matematik enstitüsünü başlatmak için gidiyoruz diye haber saldık.Ако сте способен да разгадаете следния пъзел, в което аз не се съмнявам, ще бъдете поканен на седмично събрание с най-гениалните математически умове.
Bir sonraki bilmeceyi çözebilirsen, ki buna şüphem yok, en zeki matematik beyinleriyle hafta sonu yapılacak bir toplantıya davet edileceksin.Неговият колега в Принстън Курт Гьодел, вероятно най-великият математически логик за последните 500 години,
Princeton'daki komşusu Kurt Gödel ise, belki de son 500 yılın en büyük matematik mantığına sahiptiЛеонард, ти ще се справиш със серия сложни математически проблеми на автентичен Casio 117 калкулатор, който получих, когато спечелих в трети клас медал на Земната наука.
Leonard, 3. sınıftayken kazandığım Yerbilim nişanının ödülü olan 1175 model nolu Casio hesap makinesi ile bir dizi kompleks matematik problemi çözeceksin.През 1900 г. Давид Хилберт дефинира 23 математически задачи, известни като Хилбертови проблеми.
De Alman matematikçi David Hilbert 23 problemden oluşan ve'' Hilbertin Problemleri'' adıyla ünlenen bir liste düzenledi.Седим като математически монаси, обмисляйки идеите си, после пращаме съобщение на колега и се надяваме на отговор.
Matematikçi keşişler gibi oturup fikirlerimiz hakkında düşünüyor, sonra bir meslektaşımıza gönderip cevap bekliyoruz.Трябва да отхвърлите всички математически изчисления, които сте научили във физиката,
През лятото на 1900 г. тук, в Париж, се провел международният математически конгрес.
Ръководя приют за математически ограничени сираци, и се надявах компанията
Нито едно човешко изследване не може да се нарече истинска наука, ако не е минало през математически доказателства.
Според теорията на Джо, D-браните могат да носят всяко от деветте измерения, които математически съществуват.
Joenun teorisine göre, D-Braneler sicim teorisinin matematiğinde varlık bulan herhangi bir dokuz boyutta ortaya çıkabilirler.изцяло с математически интеграли.
hepsi tamsayı matematiğiydi.
