MATEMATIC - превод на Български

• математически
• математика
• математичен
• математическа
• математическо
• математическия

Примери за използване на Matematic на Румънски и техните преводи на Български

Pentru conceptul matematic, vedeți Parabolă.
За понятието в математиката вижте Площ.

Cartografierea conexiunilor cu creierul ei matematic… poate ajuta milioane de oameni.
Може да помогне на много хора с изчисленията, които прави на ум.

În musical trebuie să fii matematic.
Всеки музикант трябва да бъде математик.

cunoștințe în domeniul matematic.
познания в областта на математическото.

Totul este matematic.
Всичко опира до математика.

de care vom profita în plan psihologic şi matematic. Nava noastră are masa de 50 de ori mai mare decât aparatul lui.
това е проблем ще го превърнем в психология и математика… масата на нашия кораб е 55 пъти по-голяма от неговия малък изтребител.

Ceea ce este interesant în modelul lor matematic este că arată ca un salt spontan.
Интересното е, че техният математичен модел показва, че това е като спонтанен скок. посветени на вариант А(10%) имат мнение А.

Numai tipul de certitudine ce decurge din sinergia dintre matematic și empiric ne permite să vorbim despre științific.
Само формата на увереност, произтичаща от синергията между математика и емпирични данни, позволява да се говори за научност.

Numai tipul de certitudine ce decurge din sinergia dintre matematic și empiric ne permite să vorbim despre științific.
Само проявяващата се в съчетанието между математика и емпирията форма на сигурност позволява да се говори за научност.

Ideea lui Turing ca orice s-ar intmpla are la baza un simplu proces matematic este cu adevarat revolutionara.
Идеята на Тюринг, че всичко което се случва се основава на прост математичен процес, е била революционна.

Atunci când acesta este așezat în contextul sistemului matematic numit electrodinamica Maxwell-Proca,
В контекста на математическа система, наречена електродинамика на Максуел-Прока, този електромагнитен натиск може

proiectat de la început pentru a acționa ca un utilitar matematic pentru limba de extensie GEL.
за да служи като помощна математика за разширения език на GEL.

Să zicem… Să facem ceva matematic și cu noroc va calcula răspunsul
Да кажем… Нека да направим нещо математическо и с малко късмет ще ни даде отговора,

Daca un sistem matematic care ar merge similar pentru observatorul meu,
Ако дадена математическа система работела по подобен на моя планетарий начин,

Pasii sunt extrem de simplii. Ni i-a explicat pe toti, matematic, am inteles din prima.
Обясняваше всичко перфектно и всички в класа започнаха за разбират от математика.

Succesul acestui coprocesor matematic a permis celor de la Cyrix să distribuie începând cu 1992, primul procesor din familia x86.
Търговският успех на математическия копроцесор дава възможност на Cyrix през 1992 година да започне производство на разновидности на процесорите x86.

Greutatea materna este folosita pentru a ajusta matematic concentratia markerilor la diferentele in volumul sanguin.
Теглото на майката се използва за математическо коригиране на концентрацията на маркера, спрямо разликите в кръвния обем.

Sage Bionetworks este o organizaţie non-profit care a construit un uriaş sistem matematic ce aşteaptă date, care însă nu sunt nicăieri.
Садж Бионетуъркс е организация с идеална цел, която е създала гигантска математическа система, която иска данни, но няма.

Asigurând că elementul matematic este accesibil, programul oferă un bun echilibru între matematică și finanțe.
Осигурявайки достъп до математическия елемент, програмата предлага добър баланс между математиката и финансите.

El a inventat o cale de-a descrie matematic găurile negre,
Той представя начин за математическо описание на черните дупки, който не се нуждае от сингулярност някъде отвъд хоризонта на събитията,