Примери за използване на Мейдей на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мейдей, мейдей, повтарям, влизаме.
Mayday! Mayday! İçeri giriyoruz.Мейдей, мейдей, имаме паднал пожарникар.
Mayday, mayday, yaralı bir itfaiyecimiz var.Мейдей?" Какво е"Мейдей"?
Мейдей", мамо, не"мейпол".
Mayday'' diyeceksin,'' Maypole'' değil.Mayday!- Bu da ne böyle?Това е Аврора, ние копирате мейдей.
Burası Aurora, imdat çağrını duyduk.Това ли е планът ви за извънредни ситуации, г-н Мейдей?
Tedbir planınız bu mu Bay Mayday?Първи Мейдей е руската нова година.
Mayıs Günü, Rusların yılbaşısı.Мейдей, Мейдей, някой на девети канал?
Mayday, Mayday, kanal 9da kimse var mı?Мейдей, Мейдей, има ли някой?
Mayday mayday, orda kimse var mı?Мейдей, погледни.
Meidai, bak.Мейдей, чувате ли?
Mayday. Duyuyor musunuz?Мейдей, надявам се, че ще дойдеш в Хонконг.
Meidai, umarım Hong Konga gelirsin.Мейдей не може да ме използва повече.
Mayday artık beni kullanamaz.Мейдей, мейдей, тук е"Американ Прайд", нуждаем се от спешна помощ.
Meydey, meydey. Burası American Pride 29… acil yardım istiyoruz.Мейдей, мейдей, тук д-р Кайл Самър от ЦКЗ.
Mayday mayday, ben CDCden Dr. Kyle.Мейдей, мейдей, мейдей!
Meydey meydey meydey!Мейдей, мейдей, тук д-р Кайл Самър с.
Mayday mayday, ben CDCden Dr. Kyle.Мейдей, мейдей, тук д-р Кайл Сомър със ЦКЗ.
Mayday, mayday, CDCden Dr. Kyle Sommer konuşuyor.Мейдей, мейдей. Тук мобилна единица 2345СБ.
Mayday'','' mayday'', burası ZB2345.
