Примери за използване на Меките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високото количество на този елемент се намира в твърдата вода в сравнение с меката вода.
Излязат ли от мекия пясък, стъпват на твърдия. Там започва истинският спринт.
Yumuşak kumdan sonra… sert kuma varınca asıl koşu başlıyor.Ей, ама какво стана с мекия тревист хълм?
Hey, yumuşak, çimenli tepeye ne oldu?Знаем, че е създал звездите и планетите, мекия вятър и нежния дъжд.
Yıldızlar ve gezegenleri, yumuşak rüzgarlar ve nazik yağmuru yarattığını biliriz.Уморявам се на твърдата земя и копнея да споделя мекото ти легло.
Sert zeminden ve senin yumuşak yatağını paylaşmayı istemekten yoruldum.Но така превръщаш мекия метал в стомана.
Ama yumuşak metalden çelik böyle elde edilir.Те заравят лакти в мекия пясък и ползват раменете си като възглавници.
Dirseklerini yumuşak kuma gömerler ve omuzlarını yastık gibi kullanırlar.Разположена е зад мекото небце.
Yani yumuşak damağın arkasında yer almaktadır.Как се опитват твърдия и мекия подход да поощряват сътрудничеството?
Katı ve yumuşak işbirliğini geliştirmek için ne denemeli?Той използва мекия стил в трудния момент.
Yumuşak tarzını zor bir şekilde kullandı.Мекият шанкър се причинява от бактерий наречен Хемофилус дюкрей.
Yumuşak şankr hemaphilus ducreyi adında bir bakteri neden olur.Мекото, нежна целувка е тази, която много влюбени двойки ползване.
Yumuşak, nazik öpücük biri olan aşk kullanımda çiftler bir sürü.Мекото му коремче е изложено.
Yumuşak karnı meydandadır.Имаше нещо меко и студено. Но то покриваше, нещо твърдо.
Yumuşak ve soğuk bir şey vardı ama sert bir şeyi örtüyordu.Повдигнете мекото небце.
Yumuşak damağı kaldırın.Само, че ще се притеснявам за мекото място на главите им.
Ama o kafasının tepesinde olan yumuşak nokta endişelendiriyor.Нашият инженер проучи мястото и реши, че дъното на реката там е твърде меко.
Mühendisimiz bölgeyi inceledi ve oradaki nehir tabanının çok yumuşak olduğuna karar verdi.Това е мекият ми рожден ден.
Bu da benim yumuşak doğumgünüm.Директор ЦРУ:«Край на меката политика спрямо Русия».
CIA Direktörü: Rusyaya karşı yumuşak siyaset sona erdi.В сравнение с твърдото легло мекият под е по-добър, нали?
Bizim sert yataklarımıza oranla yerler daha mı yumuşak geldi?
