МЕЛЕЗ - превод на Турски

• melez
• kırma
• itinin

Примери за използване на Мелез на Български и техните преводи на Турски

Всъщност, първият беше мелез.
Aslında ilki melezdi.

Ти си мелез, нали?
Sen de karışıksın, değil mi?

Аз съм мелез.
Ben bir Eklentiyim.

Мислиш ли, че хората ще приемат мелез като теб?
İnsanlar senin gibi bir kırmayı kabul eder mi sence?

Чудовище- бебе мелез.
Canavar, melez bir çocuk.

Мелез от Глутницата ми ги направи.
Bir iti sürümüze dahil ettik. Kalpazandı. Bunları o yaptı.

Ти си мелез- роден от човешка плът и демонска кръв.
Sen bir melezsin. İnsan suretinde ama şeytanın kanıyla doğmuşsun.

Ще ми трябва помощта ти, г-н скарански мелез.
Yardımına ihtiyacım olacak Bay Skarra melezi.

Мошеник и мелез.
Bir üçkağıtçı ve bir kırma.

Мелез, който убива друг мелез.
Yarı melez biri diğer yarı melezi öldürür.

Местно момиче бе убито от мелез.
Yerel bir kız bir it tarafından öldürüldü.

Имаха новопревърнат мелез.
Çalıştırdıkları yeni döndürülmüş bir itleri vardı.

бичувате като псе, е мелез.
it gibi kırbaçladığın bu şey melez bir varlık.

компютъризиран мелез, ще видим как ще дезертираш от моя кораб.
bilgisayar melezi, gemimi terk etmek nasılmış, sana gösteririm.

И ме извинете за прямотата… но ако си мислиш, че смятам да позволя моите хора… да бъдат хвърлени в битка от мошеник и мелез… грешиш дълбоко.
Ve cüretimi bağışlayın… fakat şiddetli bir çarpışmaya adamlarımın bir düzenbaz ve bir melezle… götürülmelerine izin vereceğimi sanıyorsanız… büyük hata yapıyorsunuz.

си нищо повече от един шибан, дръпнат мелез!
sen lanet çekik gözlü bir melezden başka bir şey değilsin!

Еди не можеш да говориш така за хората, само щото са мелези.
Eddie, melez oldukları için, insanlar hakkında ileri geri konuşamazsın.

Мелезът е избягал от Деджима.
Melez, Hollanda adasından kaçtı.

Тези мъртви мелези… как може Малкълм да убие всички?
O ölü itler… Malcolm hepsini nasıl öldürebilir?

Защо мелезът е тук?
Melez niçin burada?