CORCITURĂ - превод на Български

• мелез
• помияр
• копеле
• метисе
• монгрел

Примери за използване на Corcitură на Румънски и техните преводи на Български

Prima dată corcitură de la petrecere şi acum asta.
Първо помиярът на купона, сега това.

vrea copii corcitură, să-si facă singur.
иска деца метиси, да си направи собствени.

Ne-ai minţit, corcitură.
Излъга ни, мелезо.

Luaţi această corcitură murdară de pe canapeaua bunicii mele!
Махнете тази мръсна мастия от канапето на баба ми!

Corcitură… cum ai putut măcar să te gândeşti la asta?
Негоднико, как можа дори да си го помислиш?

Chiar și corcitură poate fi potențial periculoase pentru civili.
Дори и най-мелез може да бъде потенциално опасно за цивилни.

Am văzut odată un căţel corcitură de ciobănesc german cu chihuahua.
Веднъж видях кученце, наполовина немска овчарка, наполовина мини чихуахуа.

Tu cine eşti, corcitură?
Кой си ти, скапаняко?

E cineva acolo care ştie zvonurile despre corcitură mai bine decât noi.
Има един, който знае слуховете за помиярите, по-добре от нас.

Standartenfuhrer Lau pentru tine, corcitură!
За теб, куче, съм Щандартенфюрер Лау!

Dar o dată la câţiva ani, apare altă corcitură.
На всеки няколко години се появява нов хибрид.

De ce trebuie să-şi plimbi corcitură?
Защо изобщо разхождаш този помияр?

Oamenii albi îmi spuneau corcitură.
Белите хора ме наричаха метиска.

Uitati-vă la acest copil corcitură.
Вижте, това дете е метис.

fiecare este unic corcitură;
всеки от тях е уникален хибрид;

Sunt un nativ indian-american născut… nu vreo corcitură imigrantă ca voi toţi.
Аз съм коренен американски индианец, не някакъв нечистокръвен емигрант като вас.

dar e corcitură.
500, но е кръстоска.

N-o poţi proteja, corcitură.
Не можеш да я защитиш, полуелфе.

Cred că mama lui a fost corcitură de hipopotam.
Мисля, че майка му е била отчастти хипопотам.

Vino aici, corcitură.
Ела тук, пес.