КОПЕЛЕ - превод на Румънски

• nenorocit
• ticalos
• jigodie
• fraiere
• ticălosule
• nemernicule
• bastardul
• idiotule
• ticalosule
• tâmpitule
• dobitocule
• cretinule
• naibii
• nenorociţilor
• bulangiule
• de căţea
• tampitule
• boule
• de catea
• de cățea

Примери за използване на Копеле на Български и техните преводи на Румънски

Слушай, копеле, аз знам какво се случи с него.
Ascultă, idiotule, ştiu ce a păţit.

Зло копеле, което иска да разваля щастието на тези около него.
Bastardul malefic care vrea doar să distrugă fericirea celorlalţi.

Добре, копеле. Кажи на приятелите си,
În regulă, tâmpitule, spune-le prietenilor tăi

Ела ми го кажи и ще те шибам в носа, копеле.
Vino şi spune-mi asta în faţă, nemernicule.

Казах не, копеле.
Am zis că nu, ticălosule.

Аз съм Ще покажи Майк невинните хора Че загубих всичко заради това копеле.
Voi arăta Mike oameni nevinovați care a pierdut totul din cauza acelui nenorocit.

Копеле, какво ми направи?
Ticalosule! Ce imi faci?

Нагло малко копеле!
Ticalos mic!

Копеле, ти нямаш дори труп.
Idiotule, nu avem nici cadavrul.

За да отговори чаровната копеле който е на път да се промени живота си.
Pentru a satisface bastardul fermecător care e pe cale să-și schimbe viața.

Кожено лице, копеле, ще те.
Leatherface, tâmpitule, o sa.

Защото ще те убия, копеле!
Fiindcă am să te ucid, dobitocule.

Казах, че ще те хвана, копеле.
Ţi-am spus că o să te prind, nemernicule.

Не и днес, копеле.
Nu azi, ticălosule.

Копеле, ще те убия!
Ticalosule! O sa te omor!

Да, копеле, кълна се.
Da, idiotule, jur.

Малкото копеле би било единственото нещо в града без неговото име.
Micul ticalos nu va fi singurul lucru din oras… fara nume in dreptul lui.

Да, подкрепи го, копеле.
Da, susţine-l, tâmpitule.

Бягай, копеле!
Fugi, dobitocule!

Жертвайки го в името на магията, за да спаси дяволското си копеле.
L-a sacrificat în numele magiei, Totul pentru a-şi salva bastardul.