BASTARDUL - превод на Български

• копелето
• копеле
• този мръсник
• този негодник

Примери за използване на Bastardul на Румънски и техните преводи на Български

Bastardul a violat-o şi a abuzat de ea timp de 2 zile.
Този копелдак я изнасилил няколко пъти за два дни.

Îl paste sentinta pe viată si bastardul nu s-a gândit decât la puaza.
Заплашва го доживотна присъда, а глупакът мисли само за обяд.

Bastardul. Trag în noi!
Стреля по нас, мръсникът!

Bastardul care m-a ucis… Nu pot să-mi amintesc faţa lui!
Това копеле ме уби, а не си спомням лицето му!

Bastardul ăsta o să cedeze odată şi-odată.
Това копеленце трябва да се дешифрира все някога.

Bastardul m-a încătuşat cu un om mort!
Това копеле ме закопча за мъртвец!

Vezi Eustace, bastardul de frate al lui Maud e mort.
Виждаш ли, Юстас, онова копеленце, братът на Мод, е мъртъв.

Omoară bastardul!
Убий гадината!

Iar bastardul va fi mai tânăr decât propriul meu fiu!
И това копеле ще бъде по-младо от моя син!

Noi doi muncim, iar bastardul se joacă de-a maşinistul.
Двама от нас работят… докато този кучи син се прави на машинист.

Bastardul ăla mi l-a blocat şi mie?
Тази мижитурка е блокирала и моята карта?

Bastardul a scăpat de pe Insula Olandezului.
Мелезът е избягал от Деджима.

De unde ştim că bastardul nu l-a atras într-o capcană?
Откъде да знаем, че мелезът не го води в капан?

Bastardul tău este mort.
Твоят мелез е мъртъв.

în primul rând eu sunt bastardul.
Аз съм мръсник.

Sally a plecat cu bastardul de Weyman.
Сали избяга.- Не. С това копеле Уейман.

iar camion care bastardul lui sta acolo.
и камиона на това копеле си седи там.

Începe cu bastardul.
Започни с копеленцето.

Atunci, tu eşti bastardul.
Тогава си подлец!

Bine, eu sunt bastardul.
Добре, аз съм подлецът!