ПОДЛЕЦ - превод на Румънски

• ticălosul
• ciudatul
• un nemernic
• un nenorocit
• ticălos
• ciudat
• canalie

Примери за използване на Подлец на Български и техните преводи на Румънски

Моли се, подлец, че с Изабел нищо да не се е случило.
Roagă-te, laşule, să nu i se fi întâmplat nimic Isabellei.

Самовлюбен подлец с морал като на… Плъх?
Un ticălos egocentric cu conştiinţa unui?.

Подлец на име Куентин.
Un ticălos pe nume Quentin.

Подлец, Не знам кой си.
Ticălosule, nu ştiu cine eşti.".

Този подлец трябваше да бъде убит, разбира се.
Monstrul ăsta trebuia să fie omorât de-a dreptul.

Тук няма място за подлец като теб.
Nu este loc pentru un hoţ ca tine aici.

Подлец! Когато беше малък плачеше за мляко!
Ticalosule cand erai mic vroiai lapte!

Този човек е неблагодарен подлец!
Omul este un ticălos nerecunoscător!

Умри, подлец!
Ticalosule, mori!

С един убиец и подлец… не струващ даже двайсетинка от твоя бивш съпруг.
Un ucigaş şi-un ticălos! Un sclav nici părticică din zecimea dintâiului.

Подлец, имаш смелостта да идваш в стая на моята дъщеря.
Nenorocitule! Ai îndrăznit să intri în dormitorul fetei mele.

Ти си подлец, мошеник.
Eşti un neruşinat, o canalie.

Изберете подлец модела, който искате да стил.
Alege un model de adidasi pe care doriți să stil.

Подлец, къде е жена ти?
Laşule, unde este doamna ta?

Той е подлец и садист.
Tipul e un ciudat si un sadic.

Подлец, опитах се да те убия!
Ticălosule, am încercat să te ucid!

Аз съм неблагодарен подлец, недостоен за Вашата любов.
Sunt un ticălos nerecunoscător, care nu e demn de iubirea Maiestăţii Tale.

Дори подлец като.
Chiar şi un răufăcător ca tine.

Какъв подлец, а?
Ce nesimţit, nu?

Аз съм подлец! Не заслужавам да живея.
Sunt un ticălos ce nu merită să trăiască.