Примери за използване на Тъпо копеле на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво правиш, тъпо копеле такова.
Ce faci? Tampit nenorocit.Защото е твоята история, тъпо копеле!
Какво си мислеше, тъпо копеле?
Слушай, тъпо копеле.
Ascultã, nenorocitule!А пък аз предполагам, че е тъпо копеле.
Tot asa cum eu presupun ca e un nenorocit.Носеше подслушвател. А ти го вкара в групата ни, тъпо копеле.
Кажи ми, английско, тъпо копеле, кога за последен път си писал сценарий?
Zi-mi ceva, englez băţos. Când ai scris ultima oară un scenariu?Това е защото си тъпо копеле и точно заради ТОВА, не се получи нищо между нас.
Atunci esti un prostanac nenorocit, si din cauza asta n-au mers lucrurile intre noi.Достатъчно е едно тъпо копеле да влезе вътре и да се опитва да разкъса всичко надолу.
Tot ce trebuie, este un prost nenorocit să vină si să încerce să pună totul la pământ.Добре, тъпо копеле, мислеше просто да влезеш през задната врата?
In regulă, afurisit neindemânatic. Crezi că poti intra pur si simplu pe usa mea din spate?Тъпото копеле, дори това не можа да направи както трябва.
Ticălos prost, n-a putut-o face cum trebuie.Тъпото копеле няма парите.
Tâmpitul naibii nu are banii.Тъпото копеле е загубило парите.
Idiotul naibii a pierdut banii.Тъпото копеле отишло да си вземе някакви шибани дрехи.
Nemernicul ăla nenorocit, a venit înăuntru şi a încercat să îşi ia nişte afurisite de haine.Да, тъпото копеле. Взе ми пистолета и всичките пари.
Или тъпото копеле си е отворило устата
Sau un prostovan a vorbitДобре, ето тук има за"Загубенякът и Тъпото Копеле".
OK, aici e despre"Bluntman şi Chronic".Това се отнася за Загубеняка и Тъпото Копеле.
Ci despre Bluntman şi Chronic.Те са тъпи копелета.
Sunt nişte bastarzi nenorociţi.Те са 70, тъпи копелета.
Erau 70, tâmpiţi nenorociţi.
