МЕЛОДИЯ - превод на Турски

• melodi
• müzik
• şarkı
• şarkıyı
• zil sesi
• melodiyi
• melodisi
• müziği
• zil
• parça

Примери за използване на Мелодия на Български и техните преводи на Турски

Г-н Филипс, само тази мелодия ли знаете?
Bay Phillips, bildiğiniz tek şarkı bu mu?

Свирех и след това разказвах по нещо за всяка мелодия.
Çaldıktan sonra her parça hakkında konuştum.

Трябва да пазим Мелодия от нея.
Melodiyi ondan uzak tutmalıyız.

Мелодия, не те виня… за това че искаше да се присъединиш към морските хора.
Melodi, Seni deniz halkına katılmak… istediğin için suçlamıyorum.

Чуваш тази мелодия?
Bu şarkıyı duyuyor musun?

Ето тази мелодия!
Bu şarkı.

Ти намери Мелодия!
Melodiyi bul!

Има мелодия.
Melodisi var.

Каква мелодия тананикате?
Mırıldandığınız şu melodi nedir?

Помниш ли тази мелодия?
Bu şarkıyı hatırlıyor musun?

Много забавно, това е любимата мелодия на Джими.
Bu çok ilginç bu Jimmynin en sevdiği şarkı.

Знаех тази мелодия.
O müziği biliyordum!

Чувал съм тази мелодия и преди.
Bu melodiyi daha önce de duydum.

Тази легато мелодия ме разбива.
Bu legato melodisi kesinlikle beni derinden etkiliyor.

Когато засвири тази мелодия, пускат газ в стаята.
Bu melodi çaldığında, odaya valyum gazı verirler.

Откъде знаеш тази мелодия?
Bu melodiyi nereden biliyorsun?

Вие свирехте тази мелодия през нощта.
Geceki müziği sen çalıyordun.

Това е призоваващата мелодия.
Bu çağırma melodisi.

Трябва да чувате тази мелодия- не я ли чувате?
İşte şu melodi- duymuyor musun?

Цял ден свирят тази мелодия.
Şu melodiyi bütün gün çaldılar.