МЕМОРИАЛ - превод на Турски

• memorial
• anıtı
• anıt
• anma töreni

Примери за използване на Мемориал на Български и техните преводи на Турски

Пак от болницата Маями- Дейд Мемориал търсят г-н Солано.
Miami-Dade Memorial Hastanesi yine Bay Solanoyu aradı.

Категория: Малък Мемориал.
Kategori: Küçük Anıtı.

Моето родно място, Мемориал Пенсилвания, по време на последната зараза с коклюш.
Burası memleketim Pennsylvania Memorial. Geçen sezonun boğmaca hastalığı sırasında.

Рокланд Мемориал. Това е най-трудният случай, с който съм се сблъсквал.
Rockland memorial da şu ana kadar uğraştığım en zor iş bu.

Сибли Мемориал са направили тези рентгенови снимки денят в който Флин е застрелян.
Sibley Memorial çektiği bu röntgenler Flynnin vurulduğu güne ait.

Каза ми да изкопая аудио касета която той е заровил в Гроув Мемориал Парк.
Grove Memorial Parka gömdüğü bir kaseti kazıp çıkarmamı söyledi.

Феървю Мемориал ли е?
Fairview Memorialda mı?

Мемориал на ветераните Виетнам.
Vietnam Gazileri Anıtındaki.

Свободния мемориал".
Özgürlük Anıtının.

Току-що писа в туитър акаунта си, че мрази Америка и иска да взриви Линкълн Мемориал.
Twitterında Amerikadan nefret ettiğini ve Lincoln Anıtını havaya uçurmak istediğini yazdı.

Бийкън Мемориал… това е мястото където е и Кора, нали?
Beacon Memorial Hastanesi. Cora orada, değil mi?

Мемориал на изгорените книги, Берлин.
Fotograf Berlindeki kitap yakma olayı.

Мемориал, с който почитаме всеки човешки живот, пожертван за спасението ни.
Bir anıt. Bizi kurtarmak için feda edilen her bir insanı anmak için.

Беше важно това да не бъде категоризирано като мемориал.
Bunun bir anıt olarak bilinmemesi önemli bir olaydı.

Центъра права човека„ Мемориал“.
İnsan Hakları Merkezi Memorialden.

Ето го"Линкълн Мемориал".
Şuradaki, Lincoln Abidesi.

Нещо като мемориал на Ма Ма.
Maw Mawın anısı gibi.

Той сега е мемориал.
Şu anda o bir abide.

Тази година 60 000 зрители изпълниха известния Мемориал Колизей в ЛА да гледат церемонията по откриване на Световните игри и приветстваха атлети от 165 страни по света.
Bu yıl 60 000 seyirci ünlü Los Angeles Memorial Stadymunu doldurdu Dünya Oyunlarının açılış törenini seyretmek için ve dünyanın 165 ülkesinden gelen sporculara destek olmak için.

И години по-късно хората ще виждат този мемориал и това ще е всичко, което ще знаят за Али.
Ve bundan yıllar sonra insanlar bu anıtı görecekler ve bu da Ali hakkında bildikleri tek şey olacak.