Примери за използване на Мечки на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полярните мечки.
Не, Шон защото нито аз нито ти познаваме полярни мечки.
Hayır, Shawn, çünkü kutup ayısı arkadaşım yok.Последните три полярни мечки не са на това мнение.
Sanırım kalan son üç kutup ayısı bu fikre katılmaz.При следващите поколения гените за бяла козина се разпростират из цялата популация арктически мечки.
Takip eden nesiller boyunca beyaz kürk geni, kutup ayısı nüfusunun tamamına yayılır.Изследователи са откривали елени и дори полярни мечки в стомаха им.
Araştırmacılar midelerinde Kuzey Amerika ren geyiği buldular. Hatta kutup ayısı bile.Не, те са швейцарски мечки.
Hayır, İsviçre ayısı.Обичам полярните мечки!
Kutup ayılarına bayılırım!Не си като другите мечки. Защо?
Току-що видяхме първите си полярни мечки.
İlk kutup ayımızı biraz önce gördük.Живееше семейство от три мечки.".
Üç ayıdan oluşan bir aileydi.От 8-те съществуващи вида мечки в света, 3 са открити в Северна Америка.
Една от всеки пет малки мечки умира.
Ergenlik çağındaki beş ayıdan bir tanesi ölüyor.Повечето мечки не биха рискували.
Ayıların çoğu bu kadar risk almaz.Тези полярни мечки нямат никакъв шанс, горките животинчета.
Kutup ayılarının hiç şansı yok, zavallı şeyler.Полярните мечки имат палци в наши дни?
Şimdi de kutup ayılarının baş parmakları mı oldu?Когато снежните мечки доидоха и танцуваха за нас. Това беше ден!
Kar ayılarının gelip bizim için dans ettiği gün. Güzeldi!По дяволите, дано не е от моите мечки!
Dostum, benim ayıların biri iyi değil!Като"Златокоска и трите мечки".
Üç Ayıda ki Buketli Kız gibi.И мечки си имахме, но ги взеха.
Ayılarımız da vardı, ama aldılar.Виждал съм мечки да пускат по-малки товари, отколкото този малък бомбандировач.
Ayıların bile bu küçük bombardımancıdan küçük yükler bıraktığına eminim. Bak, bak.
