ПОЛЯРНИТЕ МЕЧКИ - превод на Турски

• kutup ayıları
• kutup ayılarının
• kutup ayısı

Примери за използване на Полярните мечки на Български и техните преводи на Турски

Ами ако полярните мечки бяха курви, тъпчеха амфетамини
Peki ya kutup ayıları metamfetamin kullanan fahişeler olsa?

Освен това ледът е достатъчно здрав, за да се върви по него дори и за полярните мечки.
Ayrıca beyaz buz üstünde yürünecek kadar sağlamdır. Bu kutup ayısı için bile geçerli.

Когато работех върху полярните мечки като биолог преди 20 години, никога не бяхме намирали мъртви мечки..
Yıl önce biyolog olarak kutup ayıları üzerinde çalışırken hiç ölü ayı bulmazdık.

Ако всичкия лед се стопи, тогава полярните мечки ще потънат, като големи бели камъни
Eğer bütün buzlar erirse, bütün kutup ayıları koca kayalar gibi batarlar,…

Докато полярните мечки са развили дебела козина за да се справят със студа, нашите предци са открили огъня,
Kutup ayıları soğukla başa çıkmak için kalın bir yağ tabakasına sahip olacak şekilde evrilirken, atalarımız ateşi bulmuş

Мисля, че довечера трябва да се промъкнем тук и да освободим всички животни освен полярните мечки.
Düşünüyorum da bu gece burada saklanalım… ve kutup ayıları dışındaki tüm hayvanları serbest bırakalım.

Гледал ли си клипчето как полярните мечки се губят на топящите се ледени късове?
Youtubeda kutup ayısının eriyen buz parçası üstünde karaya vurduğu- üzücü videoyu gördün mü?

глобалното затопляне с идеята, че спасяваш полярните мечки, това което ще направиш е да унищожиш човечеството.
küresel ısınma karbon vergileri ile kutup ayılarını kurtaracağınızı sanıyorsanız, bilin ki insan ırkını yok edeceksiniz.

сираците, полярните мечки, или нещо подобно.
öksüzlere, kutup ayılarına falan gidiyor.

можем да се приспособяваме, но полярните мечки не са такива късметлии.
uyum sağlayabiliriz fakat kutup ayıları o kadar şanslı olmayabilir.

Арктика е едно от най-трудните за оцеляване места. Но за полярните мечки това е раят.
Kuzey kutbu, Dünya üzerinde hayatta kalmanın en zor olduğu yer fakat bir kutup ayısı için, bir cennet.

Ал Гор и полярните мечки луднаха заради тях, затова те вече ги полират
Al Gore çıldırıyor ve bir kutup ayısı kayıp düşüyor.

На света има над 20 хиляди полярни мечки и повечето не обичат да ги снимат.
Dünyada 20.000den fazla kutup ayısı vardır ve çoğu kameralardan çekinir.

Полярни мечки и пингвини.
Kutup ayısı ve penguen.

Полярните мечка били доста умни.
Kutup ayıları zeki hayvanlarmış.

Тези полярни мечки нямат никакъв шанс, горките животинчета.
Kutup ayılarının hiç şansı yok, zavallı şeyler.

Мъжките полярни мечки биха нападнали и беззащитните малки.
Erkek kutup ayısı korumasız yavru ayıyı yer.

Тези полярни мечки не ходят по земята.
Bu kutup ayıları karada yürümüyor.

Мъжките полярни мечки прекарват зимата върху замръзналия океан.
Erkek kutup ayısı kışı donmuş okyanusun üzerinde geçirir.

Всъщност са полярни мечки.
Kutup Ayıları. Aslında.