Примери за използване на Мир на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва ни мир в Афганистан.
Най-вълнуващата част, е възможността да се научиш как да внушаваш мир на другите.
Опитваш се да ме отклониш от пътя ми, като ми предлагаш мир.
Мир Хосейн Мусави.
Mir Hüseyin Musavi.Ще въведа нов ред и мир на света.
Dünyaya baris ve düzeni getirecegim.Донесохме ти знамение от твоя Господ. Мир за онзи, който следва напътствието!
Обещавам, че когато в страната настане мир, собственоръчно ще убия този негодник.
Sana söz veriyorum, ülke barışa kavuştuğu zaman. Ben kendim bu dingili öldüreceğim.Което не означава, че е постигнат мир.
Ama bu, barışın geldiği anlamına gelmiyor.Намерете учител за момчето, ето това ще донесе истински мир по улиците, инспекторе.
Sokaklarımıza gerçek huzuru getirecek şey bu çocuğun efendisini bulmak olacaktır Dedektif.Видях какво причини душевния мир на Лао Ма.
İçsel huzurun Lao Ma için ne yaptığını gördüm.Мир Осман Али Хан.
Mir Osman Ali Hanı.Да се молим, да не му трябва. Да се възцари мир.
Dua edelim, takmak zorunda kalmasin baris olsun.Мир между народите- война срещу властта!
Sınıflar arası barışa, uluslar arası savaşa HAYIR!”!Но не получих мир.
Искам този мир да остане в очите й завинаги.
Gözlerindeki barışın sonsuza dek kalmasını istiyorum.Филип е единственият ни шанс… за справедливост и мир в Англия.
İngilterenin huzuru ve adaleti için tek şansımız Philip.Господи направи ме инструмент на Твоя мир.
Tanrım, Beni senin huzurun için aracı kıl.Доктор Мир.
Dr. Mir.Мир, мир и мир.
Baris, baris ve baris.Най-сетне тогава ще намерите мир и ще има голямо обединение на хората.
Bittiği zaman ise barışa kocaman bir katkı sağlanacak.
