Примери за използване на Мнозинство на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зависи от нас, защото сме мнозинство-.
Neden?‘ Çünkü biz çoğunluğuz.(1) с квалифицирано мнозинство, ако мнението на Комисията е положително.
Ние сме мълчаливото мнозинство.
Председателят на ЕП Антонио Таяни каза, че голямо мнозинство евродепутати подкрепя сделката.
AP Başkanı Antonio Tajani, Avrupalı parlamenterlerin büyük çoğunluğunun anlaşmayı desteklediğini söyledi.Ние сме мнозинство тук, в тази страна.
Biz bu ülkede çoğunluğuz.Ние сме мълчаливото мнозинство.
Biz sessiz çoğunluğun sesiyiz.Имат мнозинство в това събрание.
Evet, Mecliste çoğunlukları var.Трябва да има силно парламентарно мнозинство.
Güçlü bir parlamento çoğunluğuna ihtiyacımız var.Председателят на ЕП Антонио Таяни каза, че голямо мнозинство евродепутати подкрепя сделката.
AP Başkanı Antonio Tajani daha önce yaptığı açıklamada Avrupalı parlamenterlerin büyük çoğunluğunun anlaşmayı desteklediğini söylemişti.За това е необходимо мнозинство от две трети, с каквото управляващите не разполагат.
Bunu yapmak için üçte iki çoğunluklar, referandumlar gerekmez.Защото може да излезе така, че те да се окажат мнозинство.
Çünkü sonuçta onlar bir çoğunluk olarak çıkabilirler.Мнозинство от четирима може одобри. Без въздържания от глас.
Kişilik bir çoğunluğun onaylayabileceği, ve kimsenin çekimser kalamayacağı.Няма такова мнозинство.
Öyle bir çoğunluğa sahip değiller.Трябва да сме мнозинство.
Büyük bir çoğunluk olması lazım.Клей няма да получи мнозинство.
Clay asla oy çoğunluğu alamayacak.Имаме ли мнозинство или не”, са били неговите думи.
Но те не са били мнозинство сред вярващите.
Ama onların çoğu inanan kişiler değildi.Но те не са били мнозинство сред вярващите.
Ama onların çoğu iman edenler değillerdi.Че днешното мнозинство утре ще бъде малцинство и обратно.
Няма такова мнозинство.
Büyük bir çoğunluk değil.
