МОКРИТЕ - превод на Турски

• ıslak
• islak

Примери за използване на Мокрите на Български и техните преводи на Турски

Просто стоеше по средата на стаята, с мокрите дрехи, от който капеше вода на килима.
Islak giysileriyle, odanın ortasında öylece durup halıyı ıslattı.

Мокрите дрехи пропускат повече UV-лъчи от сухите.
Islak giysiler kuru giysilere oranla daha çok UV ışınını geçirir.

Знаеш какво правят мокрите чаши.
Islak bardak iz yapar, biliyorsun.

Мокрите започват с Джеймс Блънт.
Islaklar James Blunt ile başlıyor.

Избърсала е мокрите си ръце и е отишла да отвори.
Elleri ıslaktı, o da sildi ve kapıyı açmaya gitti.

Движете се към мокрите участъци!
Lslak alanlara doğru kaçın!

Пиша статия за"Мокрите сънища".
Wet Dreams hakkında bir makale yapıyorum.

Да не говорим и за мокрите чаршафи.
Ayrıca ıslanan çarşaf sızıntı yapar.

Някой пада ли си по мокрите фланелки?
Çoğunlukla seksilik yapıyoruz. Tişörtünü ıslatmamızı isteyen var mı?

Ходенето и играта в снега са забавни, но след това свалете мокрите чорапи, панталони
Karda yürümek ve karla oynamak iyi gelse de, ıslak çorap, pantolon

Настанете се, и свалете мокрите си обувки, а аз ще се върна когато сте готова… с моя верен чадър.
Şey, o zaman siz yerleşin ve ıslak ayakkabılarınızı çıkartın ve hazır olduğunda ben gelirim güvenilir şemsiyemle birlikte.

Мокрите дрехи в горещо време
Islak giysileri sıcak havalarda

Не, просто дъждът спря и мога да се разхождам, без да се страхувам да не се подхлъзна по мокрите листа.
Hayır, yağmur kesilince, ıslak yapraklara basıp kayma korkusu olmadan yürüyebiliyorum anlamına geliyor. Peki.

Вие ще сте единствената майка в света, която ще може да оцени мокрите пелени на детето си.
Bu dünyada ıslak bebek bezi gördüğüne memnun olan tek anne siz olacaksınız.

В нея може да си носиш ключовете, гланца за устни, слънцезащитния крем, мокрите кърпички.
Anahtarlarını, dudak nemlendiricisini güneş kremini ve ıslak mendilleri taşımak için harika bir yöntem.

Събуждах се притеснен през нощта виждах мокрите чаршафи. и лежах гол отгоре им. докато изсъхнат.
Geceleri bir anda uykudan uyanıp çarşafları ıslattığımı görüyordum kurumaları için çıplak bir şekilde üstünde yatıyordum.

тютюневите изделия с филтри(напр. цигарени фасове), мокрите кърпички, балоните
sigara gibi filtreli tütün ürünleri, ıslak mendil, balon

Сякаш да сме видри, търкалящи се като огнена топка в мокрия пясък.
Su samuruymuşuz gibi ıslak kumlarda büyük bir topun ateşi kadar sıcak eğlenirken.

Обичаш мокри крака?
Islak ayak mı seviyorsun?

Искаш да кажеш, влажно, мокро, и вонящо на евкалипт?
Yani diyorsun ki rutubetli, ıslak, ve okaliptüs kokuyor?