МОЛДОВА - превод на Турски

• moldova
• moldavya
• moldovya
• moldovanın
• moldovada
• moldovadan

Примери за използване на Молдова на Български и техните преводи на Турски

на границите между Трансилвания, Молдова и Буковина, насред Карпатите, една от най-дивите
Transilvanya, Moldovya ve Bukovina eyaletlerine sınır noktasında.

Освен това, отбелязват авторите на изследването, има и внос на проститутки от Украйна, Молдова, Грузия, Азербайджан и Беларус.
Araştırmacılar bunun yanında, Ukrayna, Moldavya, Gürcistan, Azerbaycan ve Belarustan da seks işçisi akını olduğuna dikkat çekiyorlar.

Молдова, Румъния, Украйна,
Moldavya, Romanya, Ukrayna,

България, Молдова, Албания, Македония
Bulgaristan, Moldovya, Arnavutluk, Makedonya

Караманлис отново потвърди подкрепата си за евроинтеграцията на Молдова и усилията й да реши въпроса с Приднестровието.
Karamanlis, Moldovanın AB üyeliği ve Trans-Dinyester sorununu çözme amaçlarına verdiği desteği yineledi.

Макар и известен като най-бедната част на страната, североизточният регион на Румъния, Молдова, се слави със своето гостоприемство и топлина- особено през зимните празници.
Romanyanın kuzeydoğu bölgesi olan Moldavya ülkenin en yoksul kısmı olarak bilinmesine rağmen, özellikle kış tatillerinde konukseverliği ve sıcaklığıyla da ünlü.

Молдова"реши да въведе визов режим за Румъния”. Нещо повече, румънският посланик се обявява за“персона нон грата”, заяви той.
Moldovanın'' Romanyaya yönelik vize uygulaması başlatmaya karar vediğini, dahası Romanya büyükelçisinin istenmeyen adam ilan edildiğini'' belirtti.

Румънският език е романски език, който се говори приблизително от 28 милиона жители на Румъния и Молдова.
Romanya ve Moldovada resmi dil olarak kabul gören Romence 28 milyondan fazla insan tarafından konuşulmaktadır.

Църквата му стана една от най-богатите сред митрополиите, макар Молдова да е един от най-бедните региони на Румъния.
Moldavya bögesi Romanyanın en yoksul bölgelerinden biri olmasına rağmen, kilisesi metropolitan kiliselerinin en zenginlerinden biri oldu.

Северната провинция Молдова- известна като Буковина- е етнологически
Moldovanın kuzeyindeki Bukovina, Hıristiyanlığın paganlığa karşı zaferini simgeleyen,

Хиляди хора от страни извън ЕС, повечето от Македония и Молдова, в последните години успяха да получат българско гражданство,
Çoğu Makedonya ve Moldovadan olmak üzere, AB dışı ülkelerden binlerce kişi,

Със смяната на властта в Молдова Чобану вижда признаци на напредък в уреждането на продължилия две десетилетия конфликт.
Moldovada iktidarın değişmsiyle, Ciobanu 20 yıldır süren ihtilafın çözümünde ilerleme belirtileri görüyor.

Това е първото такова споразумение, подписано от Молдова в рамките на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа.
Bu anlaşma, Güneydoğu Avrupa İstikrar Paktı çerçevesinde, Moldavya tarafından imzalanan bu türden ilk anlaşma.

Оценката на Босна и Херцеговина от 4, 04 я поставя на първо място в групата на"преходни правителства и хибридни режими", в която са Украйна, Грузия и Молдова.
Bosna-Hersekin 4,04lük puanı onu Ukrayna, Gürcistan ve Moldovanın da yer aldığı'' geçiş hükümetleri ve melez rejimler'' grubunda ilk sıraya yerleştiriyor.

Те получиха общо 162 точки, включително 12 точки от Молдова, и четири пъти по десет точки от Норвегия,
Moldovadan gelen 12 puan ve Norveç,

България, Молдова, Румъния, Русия
Bulgaristan, Moldavya, Romanya, Rusya

В началото на февруари гагаузите в Молдова ще се произнесат на референдум дали в случай на загуба на независимост от страна на Република Молдова те имат правото на самоопределение.
Hristiyan Gagavuz Türklerinin yaşadığı bölgede şubat başında yapılan referandumdan Moldovanın bağımsızlığını kaybetmesi durumunda cumhuriyetin bağımsızlığını ilan edebileceği kararı çıkmıştı.

ДДС в Македония за артикули, освен медицински стоки и компютърно оборудване, е 18%, а в Молдова ДДС е 20%.
Makedonya tıbbi mallar ve bilgisayar donanımı dışındaki eşyalara% 18 oranında KDV uygularken, Moldovada KDV% 20.

това лято от Украйна, Беларус и Молдова.
Beyaz Rusya ve Moldovadan gelmesi bekleniyor.

Италия и Словения, като Молдова ще има статут на наблюдател.
katılması beklenirken, Moldavya gözlemci statüsüne sahip olacak.