МОНГОЛСКИ - превод на Турски

• moğol
• moğolistan
• moğollar

Примери за използване на Монголски на Български и техните преводи на Турски

Но аз съм горд монголски.
Ama ben gururlu bir Moğolum.

Добре момчета, кой от вас знае хубави монголски игри с пиене?
Pekâlâ millet, aranızda kim güzel bir Moğol içki oyunu biliyor?

Така че вие имате 5 минути, за да отида да изглежда в монголски структура, става ли?
Moğol yapısına bakmanız için 5 dakikanız var tamam mı?

Осемнадесет братовчеди от Fujian иска да дойде до Чайнатаун, да служат Монголски говеждо месо с грах?
Fujiandaki 18 kuzenini Çin Mahallesine getirtip Moğol usulü et yapan lokantalarda işe mi sokacakmış?

Че руската кралска фамилия, сбъркана с бизон, поради прекаленото им зимно облекло, е била преследвана, накълцана на парчета и изядени като малки сладки от монголски бандити?
Yoksa Rus Kraliyet ailesi, Moğollar tarafından, abartılı kışlık kıyafetleri nedeniyle, yanlışlıkla bizon niyetine avlanıp, parçalanıp, tatlı niyetine yenildiler mi?

15 гущера, 8 монголски мишки, 20 охлюва,
8 moğol tarla faresi,

оставено без храна и подслон да умре от глад в суровите монголски степи.
yiyecek ya da barınakları bile olmadan, Moğol düzlüklerinin zorlu ortamında açlığa ve ölüme terk edildi.

Jia Sidao ме изпрати да Cambaluc. Mei Lin трябва да убие царицата монголски.
Jia Sidao beni, Cambulaca gönderip, Mei Line Moğol Kraliçesini öldürme görevini tebliğ etmemi istedi.

Темуджин, човекът който щял да стане Чингис хан, бил само на 20 години, а вече бил елиминирал едно от най-големите монголски племена.
Timuçin, ileride Cengiz Han olacak olan adam daha 20sindeydi. Ve Moğolistanın en büyük kabilelerinden birini yok etmişti.

Бездната между Темуджин и Джамука продължила да се разширява, докато пророчеството на един монголски шаман не довежда отношенията им до криза.
Jamuka ile Timuçin arasındaki gerilim daha sonra büyümüştü. Moğolun kutsal adamlarından biri kehanetiyle ilişkilerini bozmuştu.

Например вкарайте малко дете в стая с монголски психопат и просто се облегнете и гледайте какво ще стане.
Küçük bir çocuğu, ne bileyim bir Moğol psikopatla falan aynı odaya koyup arkana yaslanmak ve neler olacağını görmek.

И това вероятно е или някой Монголски воин- независимо дали е Чингиз Хан или Кублай Хан, ясно илюстрира,
Ve bu kişi de muhtemelen Moğol savaşçılarından biri Cengiz ya da Kubla Kaan,

Монголските татари.
Moğol Tatarlarının.

Възникнала могъща Монголска империя.
Moğol İmparatorluğu ortaya çıktı.

Монголска народна република(1924-1992).
Moğolistan Halk Cumhuriyeti( 1924-1992).

Темучин(Чингиз хан) обединява монголските племена и основава раннофеодална държава.
Cengiz Han, Moğol kabilelerini buyruğu altında birleştirerek Moğol İmparatorluğunu kurmuştur.

Монголската народна република.
Moğolistan Halk Cumhuriyeti.

Връзка, която може да бъде намерена в динозаврите, живяли преди 85 милиона години в монголската пустиня.
Milyon yıl önce Moğol çölünde yaşayan dinozorlarda bulunan bir bağlantı.

След месец го детонираме безопасно в Монголската пустиня.
Ve gelecek ay güvenli bir şekilde Moğolistan çölünde patlatacağız.

Когато се насочим на югозапад на 3400 км покрай монголската граница, теренът преминава в планински.
Moğol sınırının güneybatısında, 3.400 km boyunca arazi dağlık hale geliyor.