Примери за използване на Мостик на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боен център, тук мостик, искам сонара на пълна мощност.
Мостик, Радар.
Същият мостик ли?
Bu aynı Köprü mü?Мостик до инженерно.
Köprüden mühendisliğe.Мостик, Тийл'к е при нас.
Köprü, Tealc bizimle.Мостик до капитан Арчър.
Köprüden Kaptan Archera.Мостик, ще отпуснем още около 30 метра въже. По-добре 15.
Köprü, otuz metre daha kablo göndereceğiz.Мостик до командир Чакоте.
Köprüden komutan Chakotaya.Мостик, има пожар в дефлекторния контрол.
Köprü, Saptırıcı kontrollerinde yangın var.Мостик до капитана.
Köprüden Kaptana.Инжинерна, тук мостик.
Mühendislik, burası köprü.Мостик до л-т Парис.
Köprüden, Binbaşı Parise.Мостик до командир Тъкър.
Köprüden yarbay Tuckera.Мостик до Чакоте.
Köprüden Chakotaya.Няма какво да се опитваме, компютъра приема команди само от главния мостик, сър.
Ne denersek deneyelim, bilgisayar sadece köprüden gelen komutları kabul edecek efendim.Ще унищожим този мостик и Грийвъс заедно с него.
Köprüyle birlikte Grievousu da yok edeceğiz.Може ли да видим бойния мостик и торпедните гнезда?
Качваме се на капитанския мостик.
Само мостик.
Sadece köprümüz var.Това е моят мостик, адмирале и ще ви отстраня, ако се наложи.
Burası benim Köprüm, Amiral, ve eğer gerek duyarsam sizi buradan çıkartabilirim.
