МОСТИК - превод на Румънски

• punte
• puntea

Примери за използване на Мостик на Български и техните преводи на Румънски

Боя се, че целият мостик ще се срути.
Mă tem că întreaga punte se va prăbuşi.

Футова"Азимут" с два дизела… Мостик, панорама.
Un iaht Azimut de 20 de metri, cu motoare diesel, cu cârmă, punte largă.

Инженерна до мостик.
Sala Motoarelor către Punte.

Мостик до командир Тъкър.
Puntea către Comandor Tucker.

Мостик до капитан Арчър.
Puntea către căpitanul Archer.

Да мостик, той ви чува.
Da, Punte. Te aude.

Мостик до командир Тъкър.
Puntea către comandantul Tucker.

Мостик сектор 1.
Punte secţia 1.

Напусни моя мостик!
Pleacă de pe puntea mea!

Мостик до капитан Джейнуей.
Puntea către căpitanul Janeway.

Мостик, не можем да се справим с роботите.
CC, nu putem să oprim booti.

Мостик до лейтенант Парис.
Puntea către locotenent Paris.

Мостик, Пендергаст е.
Puntea de comanda, sunt Pendergast.

Мостик до палуба 5.
Puntea către Puntea 5.

Зачислиха ме на 3-ти мостик!
Sunt pe puntea a treia!

Мостик до командир Тувок.
Puntea către cmdr Tuvok.

Мостик… отсек С, палуба 14.
Bridge- secţiunea C, puntea 14.

Мостик до мичман Ким.
Puntea către ensign Kim.

Мостик, корабът е проверен
Puntea de comandă. Ofiţerul de imersiune raportează

CCS тук Мостик- мартинито ви пристига.
CCS, aici Puntea… Martini-ul este pe drum.