PUNTEA - превод на Български

• палуба
• мостика
• мост
• ос
• пауба
• bridge
• тестето
• палубата
• мостик
• мостикът
• мостът
• моста
• палуби

Примери за използване на Puntea на Румънски и техните преводи на Български

Sigilează puntea B, secţiunile 18-Y până la 23-D.
Изолирайте палуба"В", отсеци от 18-Y до 23-D.

Elibereaza puntea, scoate asta afara de aici!
Разчистете палубата, разкарайте това оттук!

Puntea, torpile detectate!
Bridge, торпеда входящи!

Se taie puntea în trei grămezi stânga!
Цепи тестето на три!

Hmm, ma vedeam… pe puntea unei nave de lupta.
Хмм, виждах се… стоейки на мостика на боен кораб.

Am doi pe coridorul de la babord îndreptându-se spre puntea principală.
Имам двама в коридора на десния борд. Движат се към основната пауба.

Puntea, avem o luare de ostatici pe puntea 17.
Мостик, имаме вземане на заложник на палуба 17.

Puntea B. Calatoreste singura.
Палуба"Б"._BAR_ Пътува сама.

Evacuaţi Puntea.
Евакуирай палубата.

Puntea nu este gata încă.
Тестето още не е готово.

Asta e puntea, ca să te poţi deplasa dintr-o parte în alta.
Това е мостикът. По него се придвижвате до другата страна.

Puntea, aici Caldwelll.
Мостик, тук е Колдуел.

Puntea către comandantul Tucker.
Мостика до командир Тъкър.

Cabina ta e pe puntea 5.
Каютата ти е на пета палуба.

Puntea care uneşte creatul cu necreatul este harul lui Dumnezeu.
Мостът, който единява тварното с нетварното, е самата благодат на Бога.

Puntea ar trebui să fie acolo!
Мостикът трябва да е натам!

Puntea, aici Holocamera 1.
Мостик, тук холопалуба 1.

Puntea către Comandor Tucker.
Мостика до командир Тъкър.

Ayala sunt pe puntea 7.
Аяла са на палуба седем.

Puntea asigurată!
Мостикът е подсигурен!