МУЗИКА - превод на Турски

• müzik
• müzikler
• şarkılar
• müziği
• müziğin
• müziğini
• müzikle
• şarkıyı
• şarkıları
• şarkılarını

Примери за използване на Музика на Български и техните преводи на Турски

Не искам да чувам никаква френска музика.
Fransızca şarkılar duymak istemiyorum.

Харесваш тази скапана музика?
Bu boktan şarkıyı sevdin mi?

Какво стана с преживяването с любов и музика, Миранда?
Aşk ve müzikle yaşamaya ne oldu, Miranda?

Направи си свой собствен стил музика, пей си своя специална песен.
Kendi müziğini yap, kendi özel şarkını söyle.

С картини на голи хора в тях. Рап музика, призоваваща към насилие.
Çıplak fotoğraflar, zina yapan insanlar, şiddet içerikli rap şarkıları.

Винаги пускат тъжна музика след бомба.
Her bombadan sonra kederli şarkılar çalıyorlar.

Пуснете любимата си музика, танцувайте и пейте на воля.
En sevdiğiniz şarkıyı açın dans edin ve yüksek sesle şarkı söyleyin.

Затова се преместих във Флорида едно време, да правя музика.
Bu yüzden Floridaya taşındım, müzikle uğraşmak için.

Не, другите ще те гледат втренчено ако пееш, затова си слушаш твоята музика.
Hayır. Şarkı söylersen sana ters ters bakarlar o yüzden kendi müziğini dinlersin.

Няма приспивни песни,_BAR_ няма любовна музика.
Ninniler yok, aşk şarkıları yok.

Музика, която прави бебетата щастливи.
Bebekleri Mutlu Eden Şarkılar.

Тази музика ми въздейства силно, когато я слушам.
Bu şarkıyı ne zaman dinlesem acayip heyecanlandırıyor beni.

Бяхме бедни, но живеехме щастливо, Правехме огромни количества… домашен хляб и семейна музика.
Fakirdik fakat çok mutluyduk evde hep beraber yemek yapıp, müzikle uğraşıyorduk.

Искаш ли да пусна малко полска музика, докато я водиш към тоалетната?
Sen tuvalete götürürken Polonyadan şarkılar açayım mı?

Кой написа тази музика?
Kim yazmıştır bu şarkıyı?

Вътре има хубава музика.
İçinde gerçekten çok güzel şarkılar var.

Слушайки тази музика, се сещам за приятелката си Лекси.
En iyi arkadaşım Lexiyi düşünmeden bu şarkıyı dinleyemiyorum.

Толкова добра музика се прави през последните 200 години.
Son 200 yılda çok güzel şarkılar yapıldı.

Но те използваха драмата за добро и написаха прекрасна музика.
Ama bunları iyi bir şeklide kullandılar ve harika şarkılar yazdılar.

Ще ида до колата да си взема iPod-а. Ще слушам депресираща музика за разнообразие.
Arabayı gidip, iPodumu alıp değişiklik olsun diye hüzünlü ve depresif şarkılar dinleyeceğim.