Примери за използване на Мъничък на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова исках, онзи мъничък дъх от гърдите ти да изсмуче любовта.
O kadar isterdim ki, o minnacık nefes göğüslerinden sevgini emsin.Наистина е мъничък, нали?
Имаме мъничък проблем.
Всъщност никога не съм виждала толкова мъничък"среден пръст".
Мъничък сувенир, който ни напомня.
Küçücük bir yadigâr bize,'' Gerçekte kim olduğumuzu'' hatırlatır.Оставих Елена с мъничък прощален подарък.
Elenaya ufak bir ayrılık hediyesi bıraktım.Защо не си в леглото, мъничък Лукас?
Niye yatağında değilsin, küçük Lucas?Осман е още мъничък, Кадир.
Osman daha ufak Kadirim.Но има едно единствено място за един мъничък сводник в тази стая.
Ama burada yalnız bir küçük pezevenge yer var.Изискана храна с един мъничък недостатък, който можем да критикуваме цяла нощ.
Enfes bir yemekle birlikte gece boyunca bahsedebileceğimiz ufak bir kusur.Всички имаме подутини и натъртвания, нали, мъничък Карл?
Hepimizin bir yerleri sıyrılmış veya acımıştır, değil mi küçük Carl?Ордел, имаме мъничък проблем.
Ordell, dinle. Bazı ufak sorunlarımız var.Размерът му е само около инч на инч-- много мъничък.
Kenarları sadece 2.5 santim civarında. Oldukça ufak.Той е много мъничък и не се вижда.
Çok küçüktürler ve fark edilemezler.Мъничък, не просторен като вашият, но уютен, много уютен.
Ти си мъничък!
Küçücükmüşsün sen!Ти си мъничък.
Ufacıksın sen.Много съм мъничък.
Но ти си толкава мъничък.
Ama sen çok ufaksın.О, Боже мой, толкова си мъничък.
