Примери за използване на Направил на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този път какво си направил?
Това е най-доброто, което някога съм направил.
Полковник, без значение, какво ни е направил, ние все още сме.
Че ви е трудно като не знаете кой го е направил и защо.
След толкова упорита работа. Сега защо би направил нещо подобно?
Господ взел ребро от Адам и направил Ева.
Или е да знаеш, че си направил добра работа?
İyi işler yaptığını bilmen mi?Това че си направил нещо лошо не те прави лош човек.
Kötü bir şey yapmış olman seni kötü biri Направил си го от гняв, че сме убили дъщеря ти?
Kızını öldürdüğümüzü düşündüğün için mi yaptın?Бог ви е направил силен, но милостив.
Sizi güçlü olduğunuz kadar merhametli yarattı.Не трябваше ли да му кажеш за промените, които си направил, а?
Dizaynda değişiklik yaptığını ona söylemen gerekirdi, değil mi?Той взел парче от счупената си броня и направил тази кутия.
Kırılmış zırhından bir parça almış ve bu kutuyu yapmış.Направил си повече от това просто да я нараниш, Ернесто.
Zaten zarar vermekten fazlasını yaptın Ernesto.От него Бог е направил Ева.
Tanrı Havvayı böyle yarattı.Не знам как си го направил, но си му подхвърлил ножа.
Nasıl yaptığını bilmiyorum ama o çakıyı oraya yerleştiren sendin.Направил е някаква сделка с истинските вярващи, за да ме опази.
Beni güvende tutmak için gerçek inananlarla bir tür anlaşma yapmış.Бари, то е само глоба, Си направил първата част кладенеца, но втората.
Barry, bu gayet iyiydi ilk kısmı iyi yaptın, ama ikincisi.Наказваш се за нещо, което мислиш, че си направил погрешно.
Yıllardır kendini cezalandırıyorsun. Hep yanlış yaptığını düşündüğün bir şey için.Ако тя не е Мая, значи си направил нещо на Мая.
Eğer o Maya değilse, demek ki sen Mayaya bir şey yaptın.Дерек, знаеш, че си направил всичко, което си могъл.
Derek, elinden geleni yaptığını biliyorsun.
