НАРАСТВАТ - превод на Турски

artıyor
се увеличава
нараства
расте
се покачва
се повишава
се засилва
се усилва
се разраства
büyüyor
да порасна
да растат
да израснеш
растеж
израстването е
отглеждане
порастването
да се развиваш
да израстнеш
yükseliyor
се покачва
се издига
се повишава
се увеличава
нараства
се вдига
расте
се надига
се качва
се усилва
büyür
расте
порастват
израства
се развива
нараства
ще порасне
увеличава се
gittikçe artıyor
нараства
става все по-силно
се изостря все повече
büyüdü
да порасна
да растат
да израснеш
растеж
израстването е
отглеждане
порастването
да се развиваш
да израстнеш
giderek artıyor
расте
се увеличава
нараства
стават все повече
става все по-голяма

Примери за използване на Нарастват на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нарастват и мечтите.
Büyüdükçe hayallerim de büyüdü.
Вносът и износът нарастват.
İthalat ve ihracat artıyor.
С напредъка, нарастват и мечтите.
Gelişimle birlikte hayallerimiz de büyüdü.
И нарастват.
Ve artıyor.
Нарастват експоненциално, заедно с нашите технически умения, да променим природната среда за добро или зло.
Ve çevreyi iyileştirme, kötüleştirme yeteneğimizle birlikte üssel olarak artıyor.
разбирания за замърсяването на въздуха нарастват всяка година.
anlayışımız her yıl artıyor.
топлината и налягането нарастват.
ısı ve basınç da artıyor.
През нощта, полемиките стават по-шумни и тълпите нарастват.".
Geceleri tartışma sesleri yükseliyor ve kalabalıklar artıyor.
Нарастват и мечтите.
Büyüdükçe hayallerimiz ve planlarımız da büyüyor..
И проблемите нарастват също тъй бързо.
Bununla birlikte sorunlar da aynı hızla büyümüştür.
А очакванията за качествено здравеопазване непрекъснато нарастват.
Kaliteli sağlık hizmeti sunan grup sürekli olarak büyümektedir.
Въпреки, че спряхме лечението… способностите ти продължават да се променят и нарастват.
İşlemi durdurmamıza rağmen… yeteneklerin değişmeye ve büyümeye devam ediyor.
От 2000 г. насам работните места в екоиндустрията нарастват със 7% годишно.
Yılından beri de kültür endüstrisi yılda ortalama% 7 büyümekteymiş.
Някои дълбоководни корали нарастват само с по няколко милиметра на година.
Bazı derin deniz mercanları yılda sadece birkaç milimetre büyürler.
Търсят метал, поглъщат го и нарастват.
Kendilerine katabilecekleri her türlü metali arıyorlar ve büyüyorlar.
Хуманитарните нужди в света нарастват.
Dünya genelinde insani yardım ihtiyacı artıyor.
Кристин Лагард: Рисковете пред глобалната икономика нарастват.
Lagarde uyardı: Küresel ekonomide riskler artıyor.
Със спускането ни в черната дупка пространствените аномалии нарастват.
Uzaysal çarpıtmalar arttığı anda biz bu kara deliğin içine çekildik.
Сър, електромагнитните смущения нарастват.
Efendim, EM parazitlenmesi artıyor.
Но има проблеми, които нарастват.
Ancak büyüyen sorunlar var.
Резултати: 151, Време: 0.1383

Нарастват на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски