Примери за използване на Научихте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво научихте?
Откъде научихте, че съм в болница?
Изглежда научихте повече за моя народ след всичко това.
Надявам се вие, деца, научихте нещо за опасността от хазарта.
Çocuklar umarım kumarın tehlikeleri hakkında bir şeyler öğrenmişsinizdir.Мисля, че вие ни научихте на това.
SETimes: Как научихте за културата на Косово чрез пчеларството?
Как се казва техниката, на която ме научихте?
Bana öğrettiğin tekniğin adı neydi?На какво научихте вие студентите там?
Oradaki gençler size ne öğretti?Кога научихте това?
Bunu ne zaman öğrendin?SETimes: Какво научихте за културата и традициите на Косово?
SETimes: Kosovanın kültürü ve gelenekleri hakkında neler öğrendiniz?Къде научихте тази песен?
Bu şarkıyı nereden öğrendin?Вие и жените ме научихте, че нищо не е невъзможно.
Siz ve kadınlar bana hiçbir şeyin imkansız olmadığını öğretti.Това е непохватният ми опит да ви благодаря, задето ме научихте да бъда зрял човек.
Bu sana naçizane bir teşekkürüm. Bana yetişkin olmayı öğrettiğin için.Когато научихте, че дъщеря ви иска да му даде 3 млн. паунда.
Bu esnada da kızınızın ona 3 milyon pound vermek istediğini öğrendiniz.Как научихте английски?
İngilizceyi nasıl öğrendin?Как и кога научихте, че ефрейтор Тилман е бил убит?
Onbaşı Tillmanın öldürüldüğünü nasıl ve ne zaman öğrendiniz?Къде научихте това?
Bunu nerede öğrendin?Къде научихте италиански?
İtalyancayı nerede öğrendiniz?Какво научихте от всичко това?
Tüm bunlardan neler öğrendin?Хората често ме питат:"Какво научихте, като изучавахте избора?".
İnsanlar bana sık sık soruyor:'' Seçenek çalışırken ne öğrendiniz?''.
