НЕВИННА - превод на Турски

• masum
• suçsuz
• saf
• masumiyetini
• masumum
• masumdu
• masumsun
• suçsuzların

Примери за използване на Невинна на Български и техните преводи на Турски

Невинна съм. Хенри е невинен.
Ben masumum, Henry de masum.

Дъщеря ми някога бе невинна, но се прибра с това.
Benim kızım da bir zamanlar masumdu ama bir gün eve bununla geldi.

Щом си невинна, всички наблюдения ще са ти като закрила от полицията.
Suçsuz olduğun sürece, bütün bu gözetim senin polis tarafından korunduğun anlamına gelecek.

Точно както изглежда на екран- невинна и смирена.
Tam da ekranda göründüğü gibi; saf ve duru….

Невинна съм, чувате ли?
Ben masumum, beni duyuyor musunuz?

Толкова си невинна.
Sen çok masumsun. Ben ise orospuyum?

Вълците вият от храста и невинна кръв се пролива като река.”.
Kurtlar, çalılarda ulur ve suçsuzların kanları deve gibi akar.

Мисис Кинг, господарката ви е невинна.
Bayan King, hanımefendiniz çok masumdu.

Да, тя е невинна.
Evet, o suçsuz.

И съм невинна, затова всичко, което ще каже ще е лъжа.
Ayrıca ben masumum o yüzden bu konuda söyleyeceği her şey yalan olacaktır.

Ти си невинна, ти спасяваше живота на Райън.
Sen masumsun. Sen, Ryanın hayatını kurtardın.

Вълците ще вият в храстите и невинна кръв ще бликне“.
Kurtlar çalılarda ulur ve suçsuzların kanı dere gibi akar.

Нежна, невинна.
Tatlı ve masumdu.

Тя твърди, че не е извършила престъпление и е невинна.
Kendisinin bir şey yapmadığını ve suçsuz olduğunu savunuyordur.

Но ти си невинна, защо тогава ти е нужна моята помощ?
Ama masumsun. O zaman niye yardımıma ihtiyacın var?

Мисля, че съм невинна.
Sanırım ben masumum.

Мирцела беше невинна.
Myrcella masumdu.

Доволна съм, че Кристин е невинна.
Bundan memnunum ama Christine suçsuz.

Лоис, невинна си, а тази аутопсия ще го докаже.
Lois, sen masumsun ve bu otopsi büyük olasılıkla bunu kanıtlayacak.

Кълна се, невинна съм.
Sana yemin ederim ki ben masumum.