НЕГЪРЪТ - превод на Турски

• zenci
• zencinin
• zencisi
• zenciler

Примери за използване на Негърът на Български и техните преводи на Турски

Защо войникът знае, че негърът, покланящ се ниско, има кама в обувките си и се пресяга за нея?
Zencinin ayakkabısında saklı hançeri almak amacıyla diz çöktüğünü bir asker nasıl bilir?

когато шефът не гледа негърът започва да се прави на шеф.
patronun arkasından… şu taklitçi zenci kendisi yeni patronmuş gibi davranmaya kalkar.

Години по-късно, негърът гживее на самотен остров в бедност… в слредата на гигантски океан от световен просперитет.
Yıl sonra zenciler maddi zenginlik okyanusunun engin denizinin ortasındaki tek başına olan yoksulluk adasında yaşıyor.

След това негърът заяви, че когато корабът заседнал, капитанът наредил да заковат товарното отделение.
Sonrasında zencinin iddia ettiğinde göre gemi karaya oturduğunda Kaptan ambarın çivilenip kapatılmasını emretmiş.

Негърът държеше огромна диня и каза"Каква диня, г-н Ранд?".
Zencinin elinde dev gibi bir karpuz vardı, hâlâ,'' Ne karpuzu Bay Rand?'' diyordu.

си вземаше шибаната пушка, негърът се"препъна" и… си отнесе черната тиква!
Silahı elinde duran zencinin ayağı kayıp, onun kafasını havaya uçurdu!

Добре тогава, остава негърът, който ще се жертва ако нещо се обърка.
Tamam, o zaman sadece birşeyler ters gittiğinde kendini kurban edebilecek bir zenciye ihtiyaç var.

Негърът с костюм паркира коли, а негърът без костюм ще открадне колата ти.
Takım elbiseli bir zenci otoparkçılık yapar. Takım elbiseli olmayan bir zenci ise arabanı çalar.

Ledyard направи, или като дълго самотен разходка на празен стомах, в негърът сърцето на Африка,, която е сумата от бедните Mungo изпълнения- този вид пътуване, аз казвам, не може да бъде най-добрият
gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya da Afrika zenci kalp, yalnız uzun bir yürüyüş aç karnına alınması, yoksul Mungo toplamı performansları bu tür seyahat,

Ледер, има колко около, четири милиона негри в тази държава?
Leder, ülkede kaç zenci var, dört milyon kadar mı?

Негрите обирджии.
Zenci hırsızlar.

Той казва:"Някои негри там са също евреи.".
Orada bazı zenci Yahudilerin olduğunu söylüyor.

Тоя само знае да обира негрите.
Adam zenci soyan olarak biliniyor.

Крал Джордж недолюбва негрите.
Kral Georgeun zenci sevgisi yok.

Любопитен съм да разбера как се справят негрите консерватори в Нова Скотия.
Zenci sadıkların Nova Scotiada nasıl olduklarını çok merak ediyorum.

Флотът ми смята да пресели всички негри в Нова Скотия, където ще са свободни.
Donanmamız tüm zenci sadıkları özgür olacakları Nova Scotiaya göndermeyi planlıyor.

Националната лига негрите.
Zenci Ulusal Birliği.

Негрите да имат представители ли е естествено, Стивънс?
Seçilmiş zenci temsilciler mi doğaya uygundur bay Stevens?

И негрите не са част от историята.
Ve zenci pilotlar bu hikayenin bir parçası olmayacak.

Кой е негъра сега?
Şimdi zenci kim?